Módy György: A Szent András templom és a Verestorony kutatása 1980-ban - Debrecen 1290-1390 között (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 42. Debrecen, 1984)

szelvény északi részében, ahol csak a 3—4. ásónyomot termeltük ki, több múlt század első feléből származó edénytöredéket találtunk. Lássuk, mit tudunk az északi imaterem építéstörténetéről. Szűcs István miután Bartha Boldizsár krónikája alapján leírta az 1564. szeptember 4-én, majd szep­tember 6-án tombolt nagy tűzvész kártételeit, a városi tanács jegyzőkönyve alapján azt írja: ,,Az 1570-dik év egyébkint arról is nevezetes, hogy ezen év­ben Duskás Ferencz főbírósága alatt a városi tanács végzése folytán építtetett fel, minden hozzátartozó épületekkel együtt a külső ispotályi templom (kiemelés M. Gy.), a mindenható Isten dicsőítésére és tiszteletére, s a keresztyén hívőknek lelki nyugalmára." 20 Szűcs pontosan tudta, hogy mivel az András-templomot majd csak 1628 novemberétől tudták a hívők újból használni s a Kistemplom előzménye 21 is csa ka XVII. század derekán épült, a református gyülekezetnek szüksége volt istentiszteleti épületre. De alaposan félre fordította illetve félre ér­telmezte a használt adatot. Zoltai Lajos már 1902-ben egy rövid cikkben hely­reigazította Szűcs tévedését. Bebizonyította, hogy az eredeti latin szövegben je­lölt építményt semmiképpen sem lehet ispotályi templomnak fordítani, hanem imateremnek, mely a középkori templom körüli temetőkertben épült. Vélemé­nye szerint ez az imaterem az András-templom 1628 után egészen 1802-ig kis­hajó-nak nevezett 8 öl hosszú és 6 öl széles északi mellékhajójával azonosítha­tó. 22 De lássuk mi is az eredeti szöveget. A debreceni városi tanács 1571. évi jegyzőkönyvében április 23-i keltezéssel találjuk a következő memóriáiét: „Hye­me praeterito per Dominum Franciscum Duskás judicem oppidi primarium ex voluntate Senatus aedificatum est Auditorium Verbi Dei in cymeterio cum om­nibus aedificiis ad se pertinentibus in laudem et honorem Dei omnipotentis Christique fidelium quietem." 23 Azaz: az előző télen Duskás Ferenc főbíró úr a szenátus akaratából felépíttette a temetőkertben az Isten igéjének hallgatására szolgáló épületet (kiemelés M. Gy.) a hozzá tartozó összes épületekkel, a min­denható Isten dicsőségére és tiszteletére és a Krisztusban hivők nyugalmára. Tudjuk azt. hogy Duskás Ferenc 1570. április 24-től 1571. április 24-ig volt fő­bíró. A leköszönő főbíró érdemét megörökítő memóriáié (emlékeztető) „előző télen" időpont meghatrozását így 1570 1571 telére, de feltétlenül az 1570. eszten­dő téli hónapjaira értelmezzük. Szűcs István téves helymeghatározását is bizo­nyítékok alapján helyesbítette Zoltai. Az ún. külső ispotály melletti templomot ugyanis csak 1703—1704-ben építették. A hivatkozott szövegben szereplő cimete­rium, mint Zoltai helyesen felismerte nem más, mint a Szent András-templom középkori temetőkertjének északi—északkeleti része. Igaz, forrásaink a XVII. 20 Szűcs i. m. I. 198. 21 Zoltai Lajos: A debreceni Kistemplom története = Debreczeni Képes Kalendá­riom XXIX. évf. (1929) 65—75. — 1661-ben említik először a fából ácsolt „szint", ahol akkor Vetési Sándor prédikált. 1671—79 között épült a „kis" vagy .,új temp­lom". 22 Zoltai Lajos: A debreceni régi Nagytemplomról = Szabadság. 1902. évf. dec. 16. sz. Zoltai ezt a felismerését később kimunkálta, az 1802. évi alaprajzon levő mel­léképítményeket korszakolta. Az imaterem építését 1570-re teszi, a nyugati irány­ban folytatásaként feltüntetett porticust és a két déli porticust pedig az 1626—28 közötti építkezéshez kapcsolta. Lásd Zoltai i. m. Települések. 23. 23 Hajdú-Bihar megyei Levéltár (továbbiakban HBmL.) IV. A. 1011/a. 3. Protocollum oppidi Debreczeniensis 1570—1580. 109. old.

Next

/
Thumbnails
Contents