Balassa Iván - Ujváry Zoltán szerk.: Néprajzi tanulmányok (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 39. Debrecen, 1982)
Szamosújvári Sándor: Az asszimilációs folyamat tükröződése az utódnévadásban
Sor- Név: Az előfor- Sor- Név: Az előforszám: dúlás szám: dúlás száma : száma : 1. Anna 15 8. Martha 3 2. Catharina 1 9. Rebecca 1 3. Elisabeth 2 10. Rozália i 4. Elisabetha 3 n. Sara 23 5. Helena 8 12. Theresia 3 6. Juliane 16 13. Susana 3 7. Maria 44 14. Zuzana 1 Az 1820 és 25 közötti időszakban használatos görög katolikus leányneveknél megállapíthatjuk a következőket. Ugyanezen időszakban a református leányoknál 3 névvel többet, 17 nevet használnak. Amikor megállapítjuk, hogy kevesebb az előforduló leánynév, még jobban szűkül ez akkor, ha pillantást veszünk az egyes nevek változataira. Kimutatásunkban külön vettük az Elisabeth és Elisabetha, a Susana és a Zuzana neveket, valójában ezek egy névnek a változatai. Amennyiben a két-két nevet egynek vesszük a 14 név 12-re szűkül. A névsorba szedett nevek mellett igen sokat mond a névgyakoriság vizsgálata is. A következő táblázatban a fenti időszak leányneveiből az első tízet gyakorisági sorrendbe szedtem, feltüntetve az előfordulás százalékát. Görög katolikus leánynevek, név gyakorisági kimutatása 1%20-iyig: Sorrend : Név: Névelőfordulás : % I. Maria 44 33-5 2. Sara 25 18,6 3Juliane 16 12,9 4Anna 15 12,1 5Helena 8 6.5 6. Elisabetha 3 2.4 7Martha 3 2,4 8. Theresia 3 2,4 9Susanna 3 2,4 10. Elisabeth 2 1,6 A vizsgált időszakban 124 leánynév szerepel. Az 1. sz. grafikon ez időszak névgyakoriságát kívánja érzékeltetni (egy személy: 0,806%). E vizsgálatokból túl sok következtetést azért nem vonhatunk le, mert aránylag kevés a született gyermek száma. A grafikon is jól szemlélteti nemcsak azt, hogy a vezető Maria közel kétszerese a népszerűségben követő Sarának, hanem a többi nevek helyét is érzékelteti. Megállapítható, hogy a görög katolikusoknál előforduló 4 leggyakoribb nevet megtaláljuk a reformátusoknál is, ha nem is abban a sorrendben, s nem abban az írásmódban. Látnunk kell viszont azokat a leányneveket amelyek jellemzőek, s a reformátusoknál nem használnak: Catharina, Elisabeth, Elisabetha, Helena, Theresia. Túl a nevek vizsgálatán érdemes az írásmódra is figyelni. Míg az 1820-as évig ószláv betűírást használnak a nevek bejegyzésére, ezt latinírás váltja fel.
