Tóth Endre szerk.: Oláh Gábor ébresztése (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 36. Debrecen, 1981)
Szemelvények Oláh Gábor műveiből - 3. Tanulmányok, esszék
A MŰVÉSZI ALKOTÁS LÉLEKTANA (Részletek) Ha a természet törvényeit egyetemes értékű törvényeknek fogjuk fel, akkor az emberi lélek munkássága átvitt értelemben ugyanazoknak a törvényeknek vagy alapelveknek hódol, mint a határtalan natura. (. . .) A művészetek birodalmában a fogamzó talaj: a művészi lélek, a fölkelő okok: a lélekre zuhogó hatások. (...) Minthogy minden művészet egy belső, lelki rezdülés kifelé való nyilvánulása szóban, hangban, vonalban, színben vagy plasztikában: kifejezésre is egységes törvény szerint kell jutnia. Mivel pedig a művészi alkotás annyi mint: fogamzás, létrejövés, születés, valószínű, hogy a természetbeli fogamzás, létrejövés, születés törvényeit lehet fölfedeznünk eddig jórészt csodásnak, érthetetlennek vagy magyarázhatatlannak tartott megjelenéseiben is. (. . .) A művészi alkotás formába ömlésénél igen fontos a „lélektani pillanat", vagyis az a hangoltság, amely a művész lelkét abban a percben termékennyé teszi s a szomorúságnak a felhőjébe vagy az öröm napsugarába burkolja. Már Taine észrevette, hogy az öröm, a fölemelő érzés, a lelkesedés inkább serkent alkotásra, mint a lelki levertség, bánat, rosszkedv, szomorúság. Ennek az oka az, hogy a teremtés annyi, mint fokozott élés, az élés pedig pozitív többsége minden belső értékünknek a jóság, az épség, szóval az egészség irányában. (. . .) Az egyéniség mellett a kor is hatással van egy-egy művészi alkotás megfogamzására, amely korban a művész él. Vannak forradalmi, azaz rombolásra és újításra kész idők, és vannak építő, konzerváló irányzatú korok. A forradalmi korok többször vetnek fölszínre eredeti nagy szellemeket, mint a megvívott forradalmak eredményeit békésen kamatoztató csendesebb idők. (. . .) Lélektani szempontból korántsem oly fontos a költők műfaj szerint való osztályozása, elkülönítése, mint ahogy azt a poétika tanítja. Hogy a költő nemcsak dalokat ír, hanem elbeszéléseket vagy drámákat is: hogy