Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)
A Lytierses monda és a megkötés szokása
A bevezetésként említett mondában Lityerses versenykaszálásra kényszerítette az embereket. A kapcsolat feltételezése nélkül hivatkozzunk azokra a példákra, amelyek szerint az aratók versenykaszálásra hívták egymást. A szendrői és edelényi aratópárok egymással versenyeztek. Aki lemaradt, belekötötték egy kévébe. Ha a harmados nem győzte a munkáját, a számosa megfogta, egy kévére ráfektette és belekötötte. 16 A versenykaszálásra adatok vannak Detkről, 17 Dévaványáról 18 és Gergelyiugornyáról. 19 Ez utóbbi helyen a lassan haladó kaszásnak azt mondták : „ Vigyázz, belekötünk a kévébe!" Balmazújvároson a versenykötés volt szokásban. Amikor egy posztát levágtak, hozzáfogtak kötni. Nagyobb gazdaságban, ahol sok kaszás vágta a búzát, ott nem posztát fogtak fel, hanem egy egész táblát. Amelyik kaszás hamarébb bekötött egy sort, annak a többi egy-egy liter pálinkát vett. Az a kaszás, amelyik a versenyt megnyerte, a markosának egy kendőt vagy pántlikát vett emlékbe. 20 A megkötés és a versenykaszálás magyar példáihoz említsünk néhány párhuzamot az európai parasztok hagyományából. Az aratási megkötést vizsgáló kutatók megállapították, hogy ez a szokás általánosan ismeretes volt Ausztriában, Csehországban, Sziléziában, Lengyelországban, Németországban, Franciaországban, s Norvégián át egészen az északi területekig, és a gabonával való megkötés vagy a kévébe való bekötés nemcsak a tulajdonost, hanem idegeneket s a munkában résztvevőket is érhette. Liungman Waldemar szerint a bekötözés mindenekelőtt Délkelet-Európában volt elterjedve, de ismeretes volt pl. az Isle de Francon is. 21 A Kárpát-medence területén a magyarokkal szomszédos népek hagyományában az aratási megkötés szokása éppenúgy ismeretes volt, mint a magyarok hagyományában. A szlovák, ruszin aratók az alföldi magyar területeken is alkalmazták a szokást, más vándor16 Szabó Zsuzsanna gy. 17 Kisbenedek Anna gy. 18 Schwalm Edit gy. 19 Csiszár Árpád gy. 20 Déri Múzeum Néprajzi Adattára, ltsz. 005.V.5/2. 21 Liungman: i. m. I. 258-259.
