Ujváry Zoltán: Varia Folkloristica (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 25. Debrecen, 1975)

A hajdúszoboszlói szilveszter

Csörgető pásztor. Hajdúszoboszló, 1967. Fotó: Ujváry Zoltán az asszonyok és a gyermekek nagy zajt keltettek, sikoltoztak, kongattak. A törökök a nagy lármából arra következtettek, hogy a várost nagy számú ember védi, s megfutamodtak, a hajdúk pedig üldözték őket. Hogy a hajdúk visszataláljanak, a templomtornyot kivilágították. 3. Amikor a törökök megtámadták Szoboszlót, csak kevés férfi volt a városban. A nők és a gyermekek a belső várba húzódtak be, ahol kolompokkal, mindenféle zajt keltő eszközzel nagy lármát csaptak, szalmacsóvát gyújtottak és dobáltak a levegőbe. Az éjszakában mindez félelmetesnek tűnt, a törökök Szoboszlón túlerőt sejtettek, ezért elvonultak a város alól, s így a lakosság megmenekült. ' A második és a harmadik variáns lényegében azonos motívumra épül. Valójában tehát a szokást illetően két, egymástól eltérő történet ismeretes: 1. a kolompolás, a zaj, a fény, a tűz a győztes katonák hazatalálását szolgálta, illetőleg 2. a törökök megfélemlítését idézték vele elő, s a győzelem ennek nyomán jött létre. Végső soron azonban mindkettő célja azonos: a szilveszteri szokás magyarázata: egy törökkel vívott győzelmes csata emlékezete. Miután mind a szokás menetét, mind a hozzáfűződő mondákat áttekin5 A bemutatott anyaghoz az idézetteken túl 1. Ecsedi István: Egy szilveszter este Hajdúszoboszlón. Kézirat. Déri Múzeum Néprajzi Adattára, ltsz. : 56 6-8. ; Igmándy József: Szilveszteri népszokások Hajdumegyében. Ethn., LII. 1941. 118-126.; H. Fekete Péter: A hajdúszoboszlói Szilveszter est. Ethn., XXXVIII. 1927. 202.; Ferenczi Imre: A török küzdelmek emléke Hajdú-Bihar mondahagyományában. A debreceni Déri Múzeum Évkönyve, 1962-1964. (Debrecen, 1965.) 243-265.; A Magyar Népzene Tára, II. Jeles napok (Budapest, 1953.), 1082. 13. jegyzet.; Kovács Gergelyné: Téli népszokások. Idegenforgalom, 1968. 2. sz. ; Ujváry Zoltán: A török alakja a magyar dramatikus népszokásokban. A debreceni Déri Múzeum Évkönyve, 1971. (Debrecen, 1972.), 419-438.; Veress Béla: Szilveszter-est Hajdúszoboszlón. In: Veress Béla: A hajdúszoboszlói hőforrások hasznosítása (Debrecen, 1942.), 9-11.