Ujváry Zoltán: Varia Folkloristica (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 25. Debrecen, 1975)

Német nyelvű kivonat

INHALT Vorwort 3 Über eine Variante des Brückenspieles 5 Bräuche und Glauben aus der Grossen Schüttinsel und der Gegend von Neutra 14 Weihnachtsbräuche in Hajdúdorog 36 Silvester in Hajdúszoboszló 51 Fastnachtbegraben bei den Szeklern von Hertelendyfalva 60 Versuch zur Darstellung des Brauchgutes eines Kalendertages nach Motiven 66 Bacchus in der Tokajer Weingegend 70 Dramatische Spiele in Nádudvar 93 Die Gelegenheiten der Spiele 93 Vorbereitung auf die Spiele 96 Das Hereinlassen der Spieler zur Hochzeit 97 Bärenmaske 99 Pferdemaske 100 Totenszene 100 Hochzeitsszene 102 Schumacher nachahmende Szene .... 104 Szene über das Marktfahren 105 Fischverkäuferszene 105 Als Zigeuner gekleidete Spieler 106 Gänserich-Szene 106 Hummelspiel 107 Schweinetreiben nachahmendes Spiel 107 Hund nachahmendes Spiel 108 Genre-Gestalten im Weinlese-Aufzug 108 Abschied der Garbenbinder 109 Beschenkungsbräuche der Hirten an Feiertagen 112 Rechtgewohnheiten der Weinbauern in Nagycétény 123 Tod und Begräbnis in zwei Dörfern des Túróc-Tales 129 Die Vorzeichen des Todes 129 Agonisieren und Tod 131 Handlungen beim Eintreten des Todes 132 Das Waschen, Ankleiden und die Aufbahrung des Toten .... 132 Das Totenbett 133