Bihari-Horváth László (szerk.): A Bocskai István Múzeum Évkönyve 4. (Hajdúszoboszló, 2017)
Történettudomány - Kavecsánszki Máté: Az uralkodói méltóság tárgyi reprezentációi az Erdélyi Fejedelemségben
Kavecsánszki Máté máciai konfliktus Bocskai kijelentéséből, miszerint a korona pusztán ajándék: „Hozzák a koronát, meg aranyhüvelyében a kardot, mindkettő szinte roskadozik az értékes gyöngyök és drágakövek alatt. Beszélni kezdenek a fejedelemhez, aki már közben felállt. A vezír meg egy másik basa felkötik fejedelmünk oldalára a kardot, szerencsét kívánnak neki, ígéretet tesznek, majd kifejtik, hogy mi ennek a dolognak a jelentősége. Egy másik ruhát is adnak rá, mégpedig egy bíborszínű, cobolyprémes, arany-ezüst szálakkal átszőtt palástot. Fejére teszik a koronát is, elmagyarázzák, hogy ez is mit jelent. A fejedelem elfogadja, hálát ad érte, de az ajándékba adott korona méltóságát elhárítja magától, és ezt ünnepélyes tiltakozással fejti ki a vezír előtt: ő ezt a hatalmas török császártól csak ajándékképpen fogadja el, de nincs szándékában vele visszaélni. Ismeretes ugyanis mindenki előtt, hogy a németek császára még él, akit a törvények, szabadságjogok és szokások szerint szabályosan és törvényesen, a hazánkban szokásos szertartások szerint választottak királlyá. О pedig tiszta lelkiismerettel semmit sem szándékozik tenni a hazai törvények előjoga ellen. A koronát úgy, ahogy kapta, átadja nagyságos Szécsi György uramnak. Nálunk ugyanis az a szokás, mondja, hogy az efféle királyi ékszert egy olyan valaki őrizzen a főurak közül, akinek a hűsége nyilvánvaló. Aztán felénk fordulva magyarul is elmondja ugyanazt, esküvel és tiltakozással ígéri, hogy Magyarország ősi szabadságjogai ellen semmit sem fog cselekedni. ”29 A leírásból világosan kiderül, hogy a nagyvezír uralkodónak kijáró külsőségek közepette fogadta a fejedelmet,30 és ő maga helyezte a koronát Bocskai fejére,31 oldalára aranyozott hüvelyű török szablyát kötött, jobb kezébe királyi pácát, baljába pedig selyem zászlót helyezett.32 Bocskai a ceremónia végén megcsókolhatta jobb arcfelén a nagyvezírt, amely gesztussal eddig egyetlen erdélyi fejedelem sem élhetett.33 A korona ajándékként történő elfogadása és a törvényesen regnáló magyar király jogainak elismerése vált később általánossá a magyar történetírásban, sőt maga Bocskai is így ír a végrendeletében: „[..fazonképpen engemet is először kegyelmesen nemzetimtől, kik hiteknek és régi szabadságoknak 29 BOCATIUS [1988]: 82-83. 30 BOCATIUS [1988]: 71-86. Lásd még Alvinczi [1988]: 151-152. 31 Papp 2006: 148-152. 32 Vő. BOLDISÁR 1925: 5-6.; Nagy 2005: 39. 33 G. Etényi - Horn - Szabó 2006:202. 114
