Vezető a Déri Múzeum kiállításaihoz (Debrecen, 1978)
Rezjume na russzkom jazüke
писи явились Янош Васари и Иштван Сёньи. Легкое настроение, насыщенные, чистые цвета «Набережной» Васари, деталь «Зебегень» Сёньи показывают пантеистическую гармонию человека с природой. Как Иштван Сёньи, таким же образом и Аурел Бернат продолжает традиции «Надьбани». Дебреценские художники Эрнё Храбеци, Ласло Феледьхази являются представителями направления «пост — Надьбани». Аурел Бернат, Эрнё Храбеци, Йозеф Эгри входили в состав будапештской школы, тн. «Грешам — кружок». Эгри изобразил настоящий облик Балатона. Из ранных, интересных его работ «Рыбак на Балатоне» хранится в галерее в Музее Дери. Роберт Берени, Енё Барчаи, Владимир Сабо, Фридьеш Франк являются представителями экспрессивных, конструктивных направлений. Находящаяся в нашей галерее картина Фридьеша Франк «Натюрморт с красной кофемамолкой», не только самая красивая из представленных в нашей коллекции 50-и работ франка но и одна из главных произведений художника. Содержание новой, венгерской галереи дополняют медали, рельефы, коллекция скульптур, (художников: Фюлёп Е. Бек, Шандор Микуш, Йозеф Ременьи, Иштван Иван, Ференц Чуч, Иштван Сентдьёрдьи, Янош Пастор, Варна Медьери, Иштван Сабо итд.) Среди выставленных график выделяются офорты Дыолы Деркович, Лайоша Нандор Варга, Ендре Вадаса, Вилмоша Аба-Новак, Иштвана Сёньи, гравюры по дереву самым значительным является цикл о вожде крестьяньского восстания, Дожа, Дыола Дерковича, под названием «1514», и произволения Калмана Габоряни-Сабо, Йозефа Меньхарта. Представлены здесь акварели, рисунки Тибора Боршош, Дьёрдья Кохан, Ласло Холло, Геза Бороша, Тибора Бакош. Ференц Медьеши, один из наиболее выдающихся мастеров современной, венгерской скульптуры, родился в Дебрецене. Поэтому и в Музее Дери дорого хранят память о нем. Наследство художника, в состав которого входит 3000 скульптурных произведений, служит примером для установления связи традицией прошлого с современностью. Поэтому находящиеся его четыре символической бронзовой скульптуры на площади Дери, получили премию «Гран — при» на всемирной выставке в Париже 1937-го года. В музее выставлены скулптуры, эскизы являются с одной стороны предшественниками наших площадных скульптур в области графики и пластики, а с другой стороны самостоятельными мелькими скульптурами. Самые значительные из них: «Танцовщина», «Маленький всадник», «Женщина, моющая пол», «Кормящая мать», эскизы надграбных памятников и план конной скульптуры Святого Иштвана. 461