Vezető a Déri Múzeum kiállításaihoz (Debrecen, 1978)
Rezjume na russzkom jazüke
вензелями и переводными картинками. Столовые бакалейные сосуды синего цвета, украшенные филигранными корзинными переплетами представляют собой особенные изделия. Венгерское производство фарфора возникло относительно поздно, только в 19 веке. Причина этого в первую очередь заключается в том, что императорский двор хотел оградить привилегию своего фарфорого завода во всех губерниях империи от случайной коньюнктуры рынка. Поэтому были запрещены любые попытки, в результате которых могло бы возникать самостоятельное венгерское фарфоровое производство. Чередование зеленой и белой окраски здесь выставленных, более простых бытовых судов, изготовленных на заводе ферфинанда Берценхэйм в Регец-е, свидетельствуют о том, что они входят к первому периоду деятельности завода. Почти без исключения наиболее популярным элементом — украшением является образующий зелень петрушки, узор, который заключен между двумя линиями внутри супницы, на краях блюд, на поверхности чернильницы. Другая супница показывает узор «ранфтл-Мустер». Наряду с посудой гражданского быта были выпущены заводом Регец, изделия в народном стиле. Среди венгерских фарфоровых заводов самым известным является завод Геренд-а. Фарфоровые изделия 1850—60 гг., в коллекции Дери хранят память той же эпохи, которая считается периодом расцвета этого производства в истории завода. Среди европейских фарфоровых заводов наибольшее влияние оказал на Геренд, Мейсен. Украшения в виде птиц с разноцветным оперением, на сервизе для завтрака, продолжают традиции мейсенского узора Ротшилда. С 50-ые гг. 19-го века всё большее влияло на Геренд восточного, китайского, японского фарфорового производства. Одним из самых красивых примеров является украшение, изображающее рыб, на декоративной тарелочке, на поверхности которой видны вилийские рисунки. Мало, по своему количеству, выпускал завод пластики. Предметы второй витрины Геренда отрожают влияние востока. Две фруктовых вазы по образцу, «Дубари» отражают влияние другого известного европейского завода, Севр-а. В третьей витрине Геренда демонстрируется сервиз, 1850-го года, который со своими цветами геометрического характера, является одним из образцов редкого венгерского стиля. Во второй половине 19-го века, в городе Печ, Миклошом Жолнаи был основан и другой завод керамики, который обрел мировую славу. Сначала он производил простые бытовые изделия, но скоро признал, что никак не может состязаться с дешевыми товарами чешских, австрийских, немецких заводов. Исходя из этого, он стремился с одной стороны создать характерный венгерский стиль, с другой стороны поднять на художественный уровень манеру украшений и технику обработки. Его эксперименты в 70-х гг. 19-го века увенчались успехом. На мировой выставке 1878-го года, в Париже снискал себе всеобщее признание со своими исключительно тонкими фарфорово — фаянсовыми изделиями. После этого он продолжал свои эксперименты, и во второй половине 1880-х гг. со своим сотрудником, Винце Варта, вместе открыли эмаль «эозина». Эти экспонаты, изготовленные в течение 1870— 1900 гг. соединяют в себе характерные черты любого стиля. 456