Lakner Lajos (szerk.): A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2016 (Debrecen, 2016)
Történettudomány - Kürti László–Papp Klára: „Egy csöpp kultura nincs az egész háborúban” – Kecskés József naplója 1915-ből
92 KÜRTI LÁSZLÓ-PAPP KLÁRA nál Kell felügyelnem. Nem igen tartok attól hogy alarm lesz s levelezem, naplót írok kint a szabadban, egy emberem pedig előléptetésre adom be. Vacsora után Besprechünger [N. Besprechung=megbeszélés] hív magához Sóvágó, melynek tartalmára a strammságra való kötelezés vala. Visz- szajövet egy ideig Kapitány úrral, főorvos úrral beszélgettünk, majd ezek eltávoztával mulattunk bor mellett, amíg a Kapitány össze nem szidott a nagy lárma miatt. 915. Október hó 17Reggel 7 órakor Kelünk, mert nyolc órakor istentisztelet. Ezen mi is megjelentünk sőt, még az úrnak szent vacsorájából is részesültünk. Nagy örömömre több levelet s csomagot is kaptam. Különösen ez utóbbi nyerte meg tetszésünk. Kolbász, szalonna s jó tészta, mind olyan mi szem szájnak ingere. A híreink is kielégítők. Gyönyörű szép idő olykor olykor repülőkkel - Ebéd után Kártyáztunk, majd leveleket írok, vacsorám jó hazaiból készült mely után egy Kis makai (?) volt újra - Nemsokára azonban elvették minden kedvemet ettől is mert holnap reggel 6 órakor már 250 emberrel deszkáért kell menni a falu mellé. Le is fekszem korán 915. Október hó 18 A parancsot időben elindulok s minden különösebb nélkül visszaérkeztem. Nagyon szép idő van s mi a repülőgépeket figyeljük. A tegnap először látott nagyobb kaliberű srapnellel ma sem lőnek közel a taliánok. Tízóraim után naplóm írom s ezred muzsikánkat hallgatják. U. kadett volt Kinél egy Kedves Kis lánynak van a fényképe, a haza megyek alkalomadtán megismerkedem vele. Most csak üdvözletem küldöm neki. Délután Kártyázunk s bolondozunk. Sóvágó is magához hívatott egyszer, s mint észrevettem nagyon megváltozott velem szemben és pedig előnyösen. Vacsora után nemsokára aludni tértünk. Nyugtalanul aludtunk valamennyien, mert a távoli folytonos ágyúdörgések idegeinkre rossz hatással voltak. 915. Október hó 197 órakor már Kint vagyok félszázaddal a barakkokon dolgozni - Szép idő van bár a szél egy Kissé fú - Unalmas a dolog s alig várom, hogy dél legyen. Nagy nehezen ez is elérkezett. Ebéd után összepakolok, a doktorral beszélgetek majd fél öt órakor elindulunk a Stellung felé. Nagyszerűen jöttünk. Jó kedvem van dalolgatok s fáradságot még nem is érzek. Mikor a Baön Kmdó.-hoz értünk üdvözlésünkre a disznó taliánok Két srapnellt küldtek, pont a dollína Közepére, mintha fegyverrel lőttek volna, Kitől ilyen az isteni gondviselés, csak fél oldala volt tele emberekkel s azok éppen a másik felébe estek. Rosszabbik esetben elpusztulunk valamennyien. Az út többi része már tategraben (?) lévén nagyobb részt nem volt olyan veszélyes, mint a múltkor s szerencsésen Kiérkeztünk a korábbi helyünkre. Itt azután vártak ránk a rosszabbnál-rosszabb hírek. 3 napig folyton lőttek a taliánok nehéz ágyúkból s a szegény Kadettet, Kitől itten is bocsánatot Kérek, összeszidtam a múltkor Volltreffer (?) agyonütötte dekungjában. Nem valami kedvező jel ugyan, de bízzunk istenben any- nyival is inkább mert már Két nap óta nem lőttek ide - A dekungok elég siralmas állapotban vannak. Én is behúzódom egy Kicsi lyukba az ablöst hivatalosan elintézem. 915. Október hó 20Reggelig nyugtalanul szundikáltam egy-egy Kicsit, de bizony azután nem lehetett és pedig azért, hogy a talián talán utána akarván pótolni Kétnapi mulasztását, vagy talán támadni akarván, ami valószínű is óriási ágyúzást Kezdett, milyent még életemben, nemcsak nem láttam, de még nem is gondoltam. Elég talán, ha csak annyit jegyzek meg, hogy a dörgések pillanatokra sem szüneteltek. A levegőben suhogó gránát és pedig nagy Kaliberű folyton zúgott búgott s igazán lőpor füsttel volt telve a levegő. A stellungunkat egész hosszában folytonos explodálások reszket- tették s felhőbe burkolták. Emeletnyi magasságú fekete porfelhők, hozzá olyan bűz, mely Kábítja az embert látszik a becsapódásokat. 10 órakor egy fél órára megszűnt a tűzőrségi tűz s követte különösen részünkről a fegyver-géppuska ropogás. A honvédeket támadtuk úgy látszik, meg a 3 ik századot de úgy látszik eredménytelenül, mert nemsokára még intenzívebb lett a tűzőrségi tűz az egész vonalon s ez nem is szűnt meg csak az est beálltával. Délután volt a legkellemetlenebb helyzetem. A Káplárom dekungjában mialatt beszélgetünk s 50 lépésnyire potyognak a nehéz lövedékek egy a Kilövési lyuk előtt robbant fel s oly óriási füst jött be a lyukon, hogy kénytelenek voltunk egy másik dekungba jönni. Alig má- szok ki a futóárok mellé egy másik rám kiállt, a dinerem, hogy menjek be, alig lépek be a dekungba a lövészárokba egy harmadik gránát csapódik, Közben pedig az előbbi dekungba egy másik. Egy Kicsit meg voltam lepődve az isteni gondviselés ilyen csodálatosságán, mely fokozódott este mikor Két emberem jelentkezik Kicsi fejsebbel, hogy engedjem le őket a szanitéczhez. Ez a Két emberem volt összes veszteségem. Ellőttek pedig vagy ötszáz lövedéket ránk. Négy dekungot szétrombolt, drótakadályunkba csapott s hála az égnek minden baj nélkül megúsztuk azt a felejthetetlen napot. Bár most este lőnek ágyúból egyet Kettőt s a fegyver ropog remélhetőleg nem lesz senkinek semmi baja. Vaj ha ugyanezt mondhatnánk hat nap múlva tartalékban s akkor miKor a békét megkötötték. Te- hozzád fordulunk mennyei Felség azt illetőleg, Ki számba tartod az utolsó fűszálat is és gondot viselsz mireánk. Tudjuk, hogy bűnösek vagyunk melyért bűnhődni kell, de engedd, hogy Kérjük szent Fiad szavaival ha lehet hárítsd el tőlünk a Keserű pohárt - mindazon által ne úgy legyen amint mi, hanem amint te akarod - Amen 915. Október hó 21Reggel 5 órakor már újra általános ágyúzás. Ez azonban még rettenetesebb méreteket öltött, mint a tegnapi. A nehéz ütegek minden elképzelhető fajait elszórta ránk a lövegek százait. Végre 10 órakor abbahagyták s kezdetét vette a gyalogsági támadás - Először 8-10 ember szaladt födözékeink felé, majd követte őket 3-4 sorban a rajvonal tömegesen óriási fegyverropogás, géppuska kattogás s olykor olykor egy egy Kézi gránát explodálása. Nemsokára ezután a tűzőrség újra működni Kezd. Srapnelljait a rajvonal mögé küldözgeti, hogy megakadályozza a Reserve felfejlődését. A mi tűzőrségünk sem lopja a napot. Gyönyörűen lövi a ro
