Angi János – Lakner Lajos – Magyari Márta (szerk.): A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2013 (Debrecen, 2013)
Muzeológia - Szelekovszky Márta: A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatóságának lengyelországi kapcsolatai 1956 és 1979 között
166 SZELEKOVSZKY MÁRTA Az éves jelentés93 alapján azt lehet mondani, hogy lengyel kutatók fogadásán és a rendes kiadványcserén kívül 1975-ben egyéb lengyel vonatkozású esemény nem történt. Dr. Dankó Imre múzeumigazgató a Kulturális Minisztérium Múzeumi Főosztályához írt 1976. január 22-én kelt levelében munkatársai 1976. évre tervezett külföldi tanulmányútjairól tájékoztat. Az irat szerint 1976-ban Lengyelországba két munkatárs készül: Ormosi László, a Déri Múzeum népművelő muzeológusa 10 napra, valamint Vajda Mária, a Balmazújvárosi Múzeum vezetője, 1 hónap időtartamra .94 Az év végén készített nemzetközi kapcsolatokról beszámoló jelentésből megtudjuk, hogy Ormosi László kijutott Lengyelországba a tervezett 10 napos tanulmányútra, Vajda Mária azonban nem.95 1976. július 10 - augusztus 5. között Hajdúböszörményben Hajdúsági Nemzetközi Művésztelepet szervezett a Megyei Tanács Művelődésügyi Osztálya, melynek résztvevőit változatos program várta. A szervezésben a Déri Múzeum is részt vett, a programok között szerepelt múzeumlátogatás is. A művésztelep ideje alatt minden nap más országnak/nemzet- nek szentelt „estet" rendeztek, így került sor július 28-án a lengyel estre is, 30-án pedig Lengyel Plakáttörténeti kiállítás nyílt a városi művelődési házban.96 Mint minden évben, 1976 végén is jelentés készült az 1976. évi nemzetközi kapcsolatokról a Kulturális Minisztérium Múzeumi Főosztálya számára. A jelentés szerint „... nemzetközi kapcsolataink igen szerények voltak, és ami volt az is az év második felére esett..." valamint a kiadványcserekapcsolaton kívül megemlíti, hogy a múzeum munkatársai intenzív levelezést folytatnak külföldi kutatókkal - a felsorolt lengyel kollégák: Alfred Gauda,97 dr. Zygmunt Slusarski,98 dr. Mieczystaw Gtadysz.99 Az igazgató megjegyzi, hogy kevés külföldi kiküldetés jut a múzeum munkatársainak (a testvérvárosi kapcsolatok sem segítettek ezen), így „..hiányával vagyunk a megfelelő mennyiségű külföldi tapasztalatnak. ..". A múzeum több külföldi kollégát is fogadott, akik mind profitálhattak debreceni útjukból, beszélgetések során fény derült arra, hogy nagy igény lenne népművészeti kiállítások cseréjére - a jövőben szeretnének néhány felkérésnek eleget tenni.100 Az 1977. évre vonatkozó nemzetközi munkatervben nem szerepel egyetlen külföldi kiállításnak a fogadása, sem külföldön kiállítás rendezése. Az igazgató azonban megjegyzi, hogy 1978-ban a múzeumi szervezet minden intézménye kész külföldi kiállítást rendezni vagy fogadni, konkrét tervet azonban még nem készítettek erre vonatkozóan.101 Dr. Dankó Imre múzeumigazgató az alábbiakat írja: 93 Iktatószáma: 540-3/1975 DMSz. 94 Iktatószáma: 37-3/1976 DMSz. 95 Iktatószáma: 547-2/1976 DMSz. 96 Iktatószáma: 73-1/1976 - 73-14/1976 DMSz. 97 Lublini muzeológus, etnográfus, a Lublini Múzeum igazgatója (1977-1992). 98 Lublini muzeológus, régész, a Lublini Múzeum igazgatója (1968-1977). 99 Muzeológus, etnográfus, a Gliwicei Múzeum igazgatója. 100 Iktatószáma: 547-2/1976 DMSz. 101 Iktatószáma: 133-2/1976 DMSz; előzménye: minisztériumi ügyiratszáma 20.490/76. „.. .Szaktanácsaink alkalmával, de tudományos munkánk általános vonatkozásában is felhasználjuk és alkalmazzuk külföldi testvérintézményekben szerzett tapasztalatokat. Ezek biztosítása és megszerzése érdekében 1977- ben a Kulturális Minisztérium Múzeumi Főosztálya kiküldetésében a következő külföldi - szocialista országokba történő- tanulmányutakat ter- vezzükí..] Dr. Lovas Márton, természettudományi muzeológus két hét időtartamra Lengyelországba, általában a természettudományi muzeológia, ezen belül a rovartani kutatások tanulmányozására. [...] Cs. Tábori Hajnalka, Múzeumi Szervezetünk Közművelődési Csoportjának tagja, kétheti időtartamra, Lengyelországba, a lengyel vidéki múzeumok közművelődési tevékenységének tanulmányozására. "102 1977 őszén a Kulturális Minisztérium Múzeumi osztálya megküldte a megyei tanácsok művelődésügyi osztályainak az 1978-ra tervezhető külföldi tanulmányutak jegyzékét, az országok és azok kulturális intézményeinek pontos leírásával, a tanulmányutak időtartamával. A tanul- mányutakra minden megyei tanács alá tartozó intézmény pályázhat.103 A megyei tanács Művelődésügyi Osztályának megkeresésére,1041977 november 19-én kelt válaszában Dr. Dankó Imre felsorolja javaslatait az 1978- as külföldi kiküldetésekre vonatkozóan. Muzeológusok cseréjének keretében (75. pont) Lengyelországba utazna M. Nepper Ibolya a népvándorláskor régészeti viszonyainak és muzeo- lógiai feldolgozásának tanulmányozására 6 hét időtartamra.105 Az 1979—80-as nemzetközi kiállítási terv 1978. április 24-i dátummal készült el, s küldték meg a Múzeumi Főosztályának. „.. .1979-ben egy komlex helytörténeti kiállítást kívánunk rendezni, illetve bemutatni két országban, két városban: Lublinban /Lengyelország, Debrecen testvérvárosa/ és Klaipedában /Litván SZK, Debrecen testvérvárosa/. A kiállítást először lengyel szöveggel Lublinban, május vagy junius hónapban, másodszor Lublinól való továbbszállítással, litván és orosz szöveggel Klaipedában, junius vagyjulius hónapban mutatnánk be. [.. JA kiállítást idehaza készítjük el, megrendezéséhez és megnyitásához Lublinba 3, Klaipedába pedig ugyancsak 3 munkatársunkat kívánjuk kiküldeni. A kiállítás cime: A debreceni nagy szabadság /vásár/. Anyaga: helytörténeti tárgyi és dokumentum, valamint néprajzi, képző- és iparművészeti anyag."m M. Nepper Ibolya hosszas szervezés után végül 1979. szeptember 3 - október 3. közötti időszakban Lengyelországban tartózkodott, tanulmányúton, mely a lengyel-magyar kulturális munkaterv 4. pontja alapján valósulhatott meg. Kiküldetéséről beszámolót is készített.107 102 Iktatószáma: 548-22/1976 DMSz. 103 Minisztériumi ügyiratszáma: 22034/1977; iktatószáma: 340/1977 DMSz. 104 Iktatószáma: 340-2/1977 DMSz; Műv. sz: 20.332/1977. 105 Iktatószáma: 340-3/1977 DMSz. 106 Iktatószáma: 278-2/78 DMSz; előzményének minisztériumi ügyiratszáma: 28827/1978. 107 Iktatószáma:86/1979 DMSz; minisztériumi ügyiratszáma: 34156/79.
