A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2000-2001 (Debrecen, 2001)

Muzeológia - Prim József: Középső bronzkori arany sírmellékletek restaurálása

Az aranyékszerek és ruhadíszek anyaga nem természetes ötvözet (elektron), hanem mesterséges, ötvös által készített jó minőségű ötvözet. A magas színarany tartalom és az ötvöző anyagnak használt (megközelítőleg 20%) ezüst biztosította a védelmet több ezer évig a környezeti, legfőképp a kémiai hatásokkal szemben. A tárgyakat röntgen-fluoreszcens, roncsolásmentes, anyagvizsgálatnak vetettük alá.

2 Röntgen fluoreszcens analízis A besugárzott anyagot alkotó elemek karakterisztikus rtg. sugárzása is megjelenik a másodlagos sugárzásban, ez jellemző a kibocsátó elemekre, ezért alkalmas a kémiai összetétel minőségi és mennyiségi meghatározásra. A karakterisztikus sugárzás gerjesztésére röntgencsövet vagy radioaktív izotópot használnak. Az anód anyaga: wolfram 20-nál nagyobb rendszámú elemekre, króm 20-nál kisebb elemekre -, amely százalékos arányban mutatta ki az anyag pontos összetételét, kitérve a nyomokban fellelhető más „szennyező" ötvöző anyagokra is. (1. diagram) A 301/366/344 halántékkorong összetevői, a röntgen-fluoreszcens anyagvizsgálat eredménye Ilyen a tellur, amely elvileg a bányászati hely meghatározásához adott volna segítséget, s amely korábbi feltételezések szerint csak az erdélyi bányák sajátossága. Ezekben a tárgyakban nem, volt kimutatható mennyiségű tellur. Utánanéztünk, hogy más helyen, pl.: Németországban hasonló vizsgálat milyen eredményt mutat hasonló korú régészeti aranyleletnél (7. táblázat, vö.: 2. táblázat). 1. táblázat Németországi mosott és bányászott arany összetevőinek összehasonlító táblázata Kat Fundort Nr. Objekt/Probe Nr. Au % Ag % Cu % Sn % Ni % Sonstine % Analyse Rhein Zurzach Waschgold/3787 75,2 22 2,8 VT1282 90 2) Rhein Rheinau/ Ellikon Waschgold/2788 85,8 13 1,2 VT1282 90 2) Rhein Neuhausen Flurlingen Waschgold/3918 87 13 VT1282 90 2) 2 A vizsgálatot Kis-Varga Miklós végezte, az MTA Atommagkutató Intézetéből, melyért fogadja köszönetünket. 335