A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1999 (Debrecen, 2000)

Néprajz - Vajda Mária: „Kománasszony adjon nekem szállást...” Adalékok a koma és komaasszony közötti szexuális kapcsolathoz a magyar néphagyományban

De gyakran jelzésre sem volt szükség, elég volt ha szemfüles koma a kocsizörgésre figyelt. „ Egyszer egy hajnalban hallottam a szekérzörgést a szomszédbul. - Na, - gondoltam, - a komám kiszekerezett, megnézem a komámasszonyt. Az meg kenyeret dagasztott éppen. Ahogy járt a fara, nekem is dagasztani támadt kedvem. Hátulrul benyomintottam neki, oszt mondtam, dagasszon csak tovább, majd hozzáigazítom a taktust, de bizony mikor a kocogására értem, ő lemaradt a dagasztással. " (Báta) A találkozások gyakoriságára, a komaszeretők között kialakult szexuális viszony intenzitására nem lehet általános megállapítást felállítani. „Ahányszor találkoztunk angyalom, és lehetett, annyiszor vótunk együtt. Vót úgy, hogy nem jött ki a lépés, máskor meg vót, hogy egy nap háromszor is egybe tettük, amink vó/." (Báta) Hitetlenkedésemre, csodálkozás volt a felelet. Természetesnek vették, hogy a komaasszonynak is adtak, meg a feleségnek is. ,flem kopik az el", „Nem vót az kiporciózva", „Mentül többet csinálja az ember, annál nagyobb kedve van hozzá". Voltak olyanok, akik azt mondták, - „ha együtt voltak a komaasszonnyal, nagyobb kedvvel mentek a feleségükbe, - így a feleség is jól járt. ,^4z én feleségem nem vót olyan nagyon érte, ha egy nap nem kapott, akkor jól van, nem panaszolta fel. " Arra vonatkozóan, hogy miért tartottak szeretőt, miért Jártak a komaasszonyba ", s azok miért fogadták el vagy kezdeményezték a viszonyt, a fentebb már körvonalazott okfejtés mellett íme egy példabeszéd értékű vélemény: „Az öreg högyre mentünk egyszer a feleségemmel cseresznyét szedni. Ahogy mentünk a szőlők között körösztül, a szomszédnak is vót olyan cseresznyefája, mint a mienk Feleségem leszakajtott egy szemet róla. Azt mondja - te, én megkóstolom, hátha ez jobb. - Pedig ugyan olyan cseresznye vót. Hát így vagyunk ezzel, megkóstoljuk a másét, hátha az jobb!" (Báta) IRODALOM BALÁZS 1996 Balázs Kovács S.: Protestáns etika - paraszti erkölcs. A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 1996. Szekszárd 1996.299-316. BALLAGI 1876 Ballagi M.: A magyar nyelv teljes szótára. I—

II. k. Pest 1867-1876. BERNÁTH 1986 Bernáth B.: A szerelem titkos nyelvén. Erotikus szólások és egyéb folklórszövegek magyarázata. Budapest 1986. 1987 Bernáth B.: A szerelem képes nyelvéről. A párválasztásról és a szerelemfákról. In: HOPPAL MSZEPES E. (szerk.): Erósz a folklórban. Erotikus jelképek a néphagyományban. Budapest 1987. BÉRES 1961 Béres Cs.: A mürokonság a magyar népmesében. Műveltség és hagyomány III. Debrecen 1961. BOSNYÁK 1987 Bosnyák S.: Gyimesvölgyi hujjintások. In: HOPPAL M.-SZEPES E. (szerk.:) Erósz a folklórban. Erotikus jelképek a néphagyományban. Budapest, 1987. 222