A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1997-1998 (Debrecen, 1999)
Néprajz - Vajda Mária: „Amely férfinak az arany szeget megkötik” (Szexuális szokások a magyar néphagyományban)
A mértéktelen nemi élet, a nemzőmag elpazarlásának szörnyű következményeit pedig - különösen a férfiakra nézve -, a következőképpen összegzi: A' Férjfiakban, sokkal nemesebb materiából lévén a' Nemző mag készülve, azoknak elfetsérelése százszor többet árt, mint az Aszszonyokban. Nints ugyanis ennél az egy inakban folyó spiritusokon kivül, tökéletesebben el-készült nedvesség mi bennünk: söt nagy része ennek a' féle spiritusokból fog állani. Mert nyilván tapasztaljuk, hogy mihellyt a' nemző mag az ifjakban készülni kezd, sokkal melegebbek, erősebbek, bátrabbak, kevélyebbek, elmésebbek kezdenek lenni, melly a spiritusok ő bennek lőtt nevezetes bővülésének világos jele. [...]a' nemző magnak a' Férjfiakban különös természetű, igen nemes, és spirHúsokban gazdag materiáknak kell lenni, [...]a' gollyókot, másod rendbéli agyvelőnek nem ok nélkül lehetne mondani. Régi közmondás az Orvosoknál: Egy tsep nemző magnak el-follyása, inkább erőtleniti a' testet és az elmét, mint sem húsz tsep vérnek elvesztése [..]. Mert mind a' testnek mind az elmének ereje az inakban follyó spiritusok bövségétöl vagyon már pedig, egyenesebben semmi azokat az inakból ki nem szívhatja mint a' venus, annyiban is, a' mennyiben a' vért a' föröl el-húzza, hogy ott is elegendő materiája az agyvelönek ne lehessen, mellyböl spiritusokat készíthessen. [...]Ha pedig ezt valaki igen gyakran és bőven fetsérli, leg először is a' gyomra el-gyengül, az ételt nem kíványa, nem emészthet, szeme allya meg-puffad, és meg-kékül, látása meg-homályosodik, a' szeme elszárad és meg-rántzosul, söt végtére egészen meg-vakul. [...] Továbbá, lélekzetje is meg-nehezedik, húsa el-lágyul, ábrázatja elsárgul és meg-szennyesedik, a' háta fáj, és elerőtlenül, lábai meg-higgadnak, dagadoznak és meg-köszvényesülnek. [...] E' félét, teste is lassan lassan mintha száraz betegségben volna, elszárad, vére meg-vész és tsipösül, melly miá gyomrok és szívek környékét, és tsontjainak velejét szüntelen való hévség és rágó fájdalom emészti, sokakat a nyavalya is ki-tör, és a' guta meg-üt. Emiit Etmüller olyan példát is, hogy az ifjúnak agyvelejét a' venus úgy ellágyította és apasztotta, hogy az a' koponyájában ide tova kotyogot. Hogy itt a' magtalanságot, gollyóknak meg-dugulását és inflammatioját, s' több e' féle gonoszokat, mellyeket a' mértéktelen venus szokott okozni, elő ne hozzam: e' féle buja Személlyek közt igen közönséges, utálatos és veszedelmes Frantzunak el-ragadását és kínos sympomáit is egészen el-hallgassam. Ezekből megtettzik, hogy nem ok nélkül mondotta légyen a' Pota is: Ha Venus mezején gyakran tsatát tészesz, Erőtlen, ostoba, vak 's beteges lészesz. A' bölts Salamon is Péld. VII:27. a' kurvák után való járást hellyesen nevezi koporsóra vezető útnak, és a' halálnak fenekére szállító ösvénynek.' Az újkor elejétől szinte napjainkig élt a köztudatban az a téves, orvostudomány által terjesztett nézet, hogy a maszturbáció, az elpazarolt, elvesztett nemi anyag miatt kimeríti, legyengíti a szervezetet, s a nemi élet zavarainak mindenféle válfaja mellett teljes impotenciához, és libidóhiányhoz vezet, a test egyéb betegségeiről nem is szólva Annak ellenére, hogy a magyar parasztság körében is nagyon elterjedt, hogy az önkielégítés, maszturbálás, bűn, önfertőzés, melynek korai és gyakori alkalmazása gerincsorvadáshoz, elbutuláshoz, valamint a nemzőképesség korai elvesztéséhez vezet, a serdülő parasztfiúknál gyakran előfordult a maszturbáció. Ahogy Balmazújvároson vallották: 62 MÁTYUS 1793. VI. 553-555. 63 BUDA 1986, 239-244. írásában feltárja az önkielégítés elleni küzdelem kultúrtörténetét és annak hátterét.; KON 1981, 156-157. 366