A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1988 (Debrecen, 1990)
Történelem - Varga Gyula: Adatok a debreceni asztalos céh és a népi bútor történetéhez
XlII. Articulus Minthogy Városunkban az Ácsok és Molnárok az Asztalos munkával alattomban kontárkodnak, ezeknek is tudtokra légyen, hogy se koporsót se egyéb gyaluval csinált és enyvezett munkát ne légyen szabad mívelniük, hanem magok professiójával elégedgyenek meg, külömben tselekedvén pedig, a' kik rajta kapattatnak, munkájok confiscaltassék és a' műszerek elvétessék, XIV. Articulus Az is meg vagyon Városunkban, hogy sok szegények találtatnak, a' kiknek semmijük sem maradt, avagy tsak annyira való is, hogy ő neki koporsót csináltatnának, ezek eránt illyen végezést tett a b. N. Czéh, hogy az illyeténeknek akar micsoda renden lévők légyenek, a' N. Város deszkát adván hozzá koporsót tartozik a' b. Czéh számokra csinálni, XV. Articulus Ha valamelly Matéria, (a' melly az Asztalos Mesterséget illetné, vagy ahhoz való volna, akérminémű fa vagy deszka légyen) hozattatnék el adni ezen N. Városba, akárminémű alkalmatossággal is, tehát senkinek azt öszvesseggel nyereségre déli tizenkét óra előtt ne légyen szabad meg venni az Asztalos Mesterek ellenére, hanem a praeemptio az Asztalosokat illesse, ezek közül is pedig senki csak a maga szükségére meg ne merje venni, hanem a többieknek hírt adgyon, ha pedig történetbűi meg venné is, harmadnapnál tovább magánál ne tarthassa, hanem a' több Mestereket rea híván, köztök tartozzék fel osztani, hogy ne tsak edgyik bővölködgyék, a másik pedig szűkölködgyék, ha pedig valaki különben tselekednék, tehát az ollyantól akar fa, akar deszka légyen az, az Asztalos Mesterek el vehessék, és magok között fel oszthassák, XVI. Articulus Ha valaki a' Mesterek közül valami ollyan súlyos nyavalyába esnék, hogy magával elégtehetetlen volna, tehát az ollyan mellé tartozik a b. Czéh nappal edgy, éccaka pedig két vigyázókat a Mesterek közül rendelni, ha pedig ollyan szegény találna lenni, hogy magát nem táplálhatná, tehát a Czéh jövedelmébűl eránta illendő proviziót is tenni, sőt ha halála történnék eltakaríttatni i<; kni PIP /' <-• : '• XVíí. Articulus Ha valakinek a' Mesterek közül halottya találni esni, tehát a táblát el jártatván tartozik minden b. Mester a' Legényekkel edgyütt annak tisztesség tételére el menni, ha pedig valaki szánt szándékkal elmulatná, tehát a Mester edgy forintra a' Legény pedig fél forintra büntettessék. XVÍ7Í. Articulus Mikor a Czéh Mester a' Táblát el bocsáttya, tartozik azt minden Mester becsülettel hordozni, nem a földre vagy az ablakba le tenni, hanem a' melly Mesterhez viszi, annak vagy Cselédgyének kezében adni, ha pedig senkit otthon nem találna, tovább is vinni. A Táblának a Czéh Mester házán kivül nem szabad hálni, a' kik pedig a' Tábla járásra helyes mentség nélkül meg nem jelennek, úgy szintén a' kik a T :, 'U tisztességesen nem hordozzák, edgy forintra büntettessenek. XIX. Articulus Ha a Czéh Mester avagy Kulcsos Mester, vagy más Tisztviselő Mester valahová útra kívánna menni, tartozik az ő Tisztit, míg vissza érkezik másokra hagyni, vagy bízni, edgy forint büntetés alatt. 159