A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1988 (Debrecen, 1990)

Történelem - Varga Gyula: Adatok a debreceni asztalos céh és a népi bútor történetéhez

akkorbéli Czéh Méstér tartozzék azon hitj szerént az Écclésia szamara lé tenni és mégh tartani. Az többit pénigh az Czéh Ladájában ismét lé tenni. Az Mestereknek pénigh hatalmak légyen az félé pénznek mégh fizetésére hosszabb időtis engedni az Uy Mesternek kivansagara és ékképén tökéletes Mesterré lészén. Ezenkívülis pénigh minden égy forintos bírságnak nyolczad részét az Czéh Méstér tizti szérént tartozzék az többivel édgyütt az Écclésia szamara Biro Uramnak, annak ideié szérént bé adni. Négiédik: Hogy ha valamelly országból avagy Varosból Asztalos Méstér avagy légéni közikben jüvén bé akaria magát adni. Az Czéh Méstér tartozzék az Mesterekét öszvé gyuiténi és afféle Méstértűl ávagi Méstér Légénytűl az tanuló levélét élé kérni, ha pénigh élő ném adhatná ugy téhat az Czéh azt semmiképpen bé né végyé, hanem vagy visszamégyén és elégedendő bizonsagot hoz vagy hitivél mégh bizonyttia és ugy alhasson bé Ötödik: Mikoron az Czéh Méstér az eö tablaiat él hordoztattia ha valamely Czéhes Méstér magát vakmerőségből otthon tartoztatyaia avagi engedni az Czéh Mesternek ném akarna, tehát az efféle vakmerő engedetlent büntessék mégh elsőben tizenniolcz pénzéi, másodszor ha cselekszi harmincz pénzéi kivévén bélőlé ha bétégségh találna akarmellyketis Hatodik: Hogy ha az Mestereknek valamellyk(e) az Czéh tablaiat böcztélénül hordana, avagj hogy az földre vagy ablakba bé tenné, két forint birsaggal büntettessék Az tábla hordozásban pénigh az Asztalos Léginyekis tartozzanak huszonöt pénz büntetés alatt. Hetedik: Az Mesterek közzül eggyk az masikat, avagy Czéhbén avagy Czéh kivül mégh szidalmaza s utanna ha réa bizonyttatik, az ilyen szitkos Méstér két forintal büntéttéssik mégh. Hogy ha pénigh az Czéh Méstér talaltattatik efféle vétekbén két annyval büntettessék. Ismét ha lakodalmak idején étéit vagy italt él tékozlana, vagy él hajygalni találtatik, avagy ot háborúságot indítana, két forintal büntettessék. Ha pénigh a Czéh Méstér éllén engedetlennek találtatik, ötven pénzzel büntettessék Niolczadik: Ha valamelly ifiú Méstér immár Mesterségét fel váltotta, az ilyen egy esztendőnek fölötte nőtélénűl né élhessen, hanem mégh házasodni tartozzék mért ha az esztendőnek félétté nőtelénnék találtatik, két forintal büntettessék, és mas esztendőben mégh annyval, azután mégh annyval. Kilenczedik. Ha valamely idegen kontár Méstér bé jűne az Városra, ki Czéhén kívül való volna, és Asztalos mű szerrel mívelné az Czéh Mesternek és több Mestereknek arra szabadsagok légien, az félé kontárt is él tiltani és az Varos Bíráinak erejével mívét műszerit él hordani és mégh büntetni, kinek félé Bírójé légyén, félé az Czéhé légyén. Mind az által Varosbéli embernek, maga szükségére, maga kézivel az ki tudia szabad mívelni de azt pénzén él né adhassa, és azzal né comparkodgyék műszeré él vételének büntétísé alatt, kinek félé az Bírójé, félé az Czéhé légyen. Tizedik. Idegén helyékről bé hozott Asztalos mívét, úgy mint Asztalokat, Ladákat, szekrényekét, székékét, és éz félé műszérszamokat hogy Varosunk még né fogyatkozzék ébbénis mind kalmárnak, és égiéb idegén émbérnékis mind szabad sokadalmakban, és héti vásárokonis eladásnak okáért szabad légyén bé hozni dé ézékén kivűl közönséges napokon ném szabad, kikétis szabad sokadalmakban mindénnap ötig, héti vásárokban pénigh tizekét óranal tovább né árulhassanak, kit ha ézén kívül találnak az Asztalos Mesterek él vehessenek, kinek félé az Czéhé, félé a Bírójé légién. Tizénédgiédik. Ha valaki deszkát hozna bé az Városra el adásnak okáért, senki az Asztalos Mesterek éllén öszvésseggel úgy mint nyereségre tizekét órának élőtté még né véhéssé akarmélly nap is, hanem ha maga szükségéré vagy hazza éppüllétiré vénné mégh, méli mindeneknek szabados. Tizékettödik. Az mi az Asztalos műhöz való, tudniillik deszka, fa, kiből Ladákat, szekreniekét, koporhosokat kélléné csinálni, ha az Varosra bé hozattatik, tehát csak egy Méstér az több Mestereknek nílvan való kárára és bosszúsagara mégh né véhéssé hogi ha történét szérént még vénnéis, harmad napnak tovab nála né tarthassa, hanem az több Mesterekét réa hyia, és ő köztök tartozzék fél osztani, hogy né czak éggyk büvölködgiék a többi pénigh szükölködgiénék. Mert ki külömbén találtatik, két forintal büntetetik Tizenharmadik. Az Mesterek közzűl senki mas Mesternek mívéhéz né nyúlhasson tizenöt nap alatt, mért ha külömbén czélékédik két forintal büntettetik mégh; Hanem ha az Mesterek közzül valamely mas mívét fogadott volna és az élébbit ugian ném akarna él készíteni téhat efféle műhöz mas Méstér tizén öt nap múlva 152