A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1986 (Debrecen, 1987)

Történelem - Nagybákay Antal Zelmos: Hogyan készültek a debreceni kereskedők életpályájukra? (Nagybákay Rickl Antal adatgyűjtésének felhasználásával)

6. függelék Sesztina János vaskereskedő és felesége, Bészler Zsuzsanna levele fiukhoz, Lajoshoz, midőn azt Eperjesre küldték 12 esztendős korában tanulni az evangélikus kollégiumba. „1835. Szept. 3-án. Schestina Lajos. Tartozik ezen rend Szabályokat mint Szt. Törvényt tekinteni s mint az tenéked az életben boldogító Vándorságodhoz adják kedves Szülőjid e képen u. m. Féljed az Istent, Tselekedj jót, Ne félj senkitől. Ezen három szavaknak tartalma fontos, melynek értelmét tsak a Sziv jelenti ki, mert az igaz Erény nem tsupa hang és felytettik meg eképen. Egy Isten van = Egy Szt. Akarat uralkodik és az ember Szabad mint valódi tökéletesített Teremtmény. Azon embernek Érdemei alaposak az hitben kik ezen néhány főtzikkelyeket megtartandják, továbbá kövesd s hidd ezeket. Az Erény, Tapasztalás s ön kellemei teszik az ifjut Emberré s boldogítják az Emberiséget. Azért tehát légy mindenkor fáradhatatlan Igyekező, Tapasztaly, Gyűjts, Szenvedj és tanulj. Akkor leszel hibátlan Szabad, világosságtól vezéreltetett, Szerentsés ember. Ezekből következnek. Isten, Szülőid, Tanítóid és Elöljáróid s Öregebbeknek tiszteletek ami minden Ifjakat érdemekkel tetéznek. Tartsd meg tehát ezen néhány Feő Fő Szavakat foghatósan Isten Kegyelme szerint is! magadnak javára, Szülőidnek Örömére következendő rendszabályokat is u. m. I-ször: Istennek kegyelme tartson meg Mennyei fő Gondviselése által jó állapotban, hogy azon közben reád ügyelő s Házi Uradat, Asszonyodat Tiszteletben és Érdembe tarthasd. Il-szor. Ne mulasd el minden Napnak sem Reggelén, Delén, sem Estvéjén Álytatos Imádságodat az Úristenhez fohászkodva tenni. Ezek után Láss Kötelességedhez. És a megtett munka után használd a nyugalmat, melyet is a Rendszabályhoz tartólag egészséged fen tartalmára el ne mulas. Ill-szor. Őrizd az egészségedet, Betsülettedet és Serénységedet, Szülőid kedvére s Ön javadra. Kikerüld a rossz Társaságot minden időben Fordítsd okosabbul üres orraidat, tudományid gyarapítására a főbb jóra. Különösen mint az néked adott könyv mutatja. Ted minden ruháidat s mindeneket jegyzésbe pontosan. Hogy azoknak meglétéről valóságot adhassál Számba bizonyos kívánsága a téged Szerető kedves Szülőidnek Schestina János s. k. Susanna Basier s. к." Eredeti levél cikkíró birtokában (kézzel, tintával írva). 220