A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1986 (Debrecen, 1987)

Történelem - Nagybákay Antal Zelmos: Hogyan készültek a debreceni kereskedők életpályájukra? (Nagybákay Rickl Antal adatgyűjtésének felhasználásával)

Bizonyság-levél 2. függelék Mi nemes szabad királyi Debreczen várossá privilegiált kereskedői egyesületének elölülői megesmérjük és bizonyítjuk ezennel, hogy levelünket mutató Debreczeni születésű Szabó Lajos Helybeli Kereskedő Társunk Szabó Miklós Urnái, inasi öt esztendeit egészen eltöltötte, és ugyan a nevezett Urnái — esztendeig Legényképpen is szolgált, mely idő alatt magát annyira jói-viselte, hogy az ő hűségével, igyekezetével és betsülettel folytatott szolgalatjával, nem tsak emiitett Kereskedő Társunk, hanem mi is tökéletesen meg voltunk elégedve. De mivel már tapasztalásait, 's Kereskedésbeii esméreteit más idegen Helyeken is gyarapítani szándékozik annálfogva Principális Urát az elbocsátásért, minket pedig Bizonyság-Levél eránt illendően megkérvén, azt tőle megtagadni nem kívántuk. Melyrenézve mindeneknek, de különösen a' Nemes Kereskedői Rendnek jelentjük azon barátságos kérésünket, hogy ezen Bizonyító-Levelünknek hitelt adni, 's az emiitett Szabó Lajos Tanítványunkat az ő illendő kérésére felfogadni és szerentséjét előmozdítani ne terheltessenek. Mely szívességet ő háládatos köszönettel vészen, mi pedig adandó alkalommal mind azokat visszanozni el nem mulatjuk. Melynek nagyobb erősségére adjuk nem tsak tulajdon Nevünk aláírásával, hanem Kereskedői Egyesületünk szokott Petsétjével is megerősíttetett Bizonyító Levelünket. Debreczenben, Április hónap 14-ik napján 1832-k Esztendőben. Első Elől Ülő Eskütt Kontz Gergelly m. k. Közreadva ifj. Rickl Antal: A nemes Szabó Debreczen legrégibb kereskedő családjának története с Debreczen 1915. művében, 11—12. 216