A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1985 (Debrecen, 1986)

Néprajz - P. Szalay Emőke: Debrecener Schüsseln und Teller

/. Csillagozás Három tíz-tizenkét éves fiúgyerek, rendes mai viseletben. Egyikük kezében a rostakéregből készült négyágú csillag, másik kettő csörgős botokkal felszerelve. A szobában a gazda, gazdaasszony s öt-hat vendég. (Kopogtatnak) 1. csillagos (bejön, csörgős botját a földre üti): Jó estét, jó estét e házigazdának, mind kicsinek, mind nagynak, egész házi családnak. Felkérem az urakat, ha idehallgatnának! Szép csillagot készítettünk e ház látására, Engedelmet kérünk bemutatására. Be szabad-e hozni ? Gazda: Gyertek be, gyerekek! 1. csillagos: Gyertek be, erdei lakosok, hadd hallják, mit tudtok! (Bejön a két gyerek, az első hozza a csillagot, a második botját csörgeti. A csillagos éneklés közben a csillagot folyton jobb irányba (szemből nézve balra) forgatja, a másik kettő pedig csörgős botját a földhöz ütögetve az ének ritmusát kiveri.) Mind együtt énekelve: T. giusto 1. E' szólván a jó pásztorok nagy félelemmel, Az angyali biztatásra útra kelvének, Betlehem városába, Egy szegény istállóba, Ott találják a kis Jézust, rongyos pólyába. A kis Jézus a jászolba, sír az ártatlan. A pásztorok vigasztalják ajándékokkal. Könnyei hullnak, A kis Jézusnak. így kell szenvedni miértünk a Megváltónak! 245