A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1982 (Debrecen, 1984)

Régészet - Kőhegyi Mihály: Kora szarmata aranyleletes női sírok az Alföldön

4. Bronzkarperec, 2 db Lsz: MNM 99/1913. 4. 5. Agyagorsó, 2 db. Lsz: MNM 99/1913. 5. 6. Gyöngyök, különböző félék. Lsz: MNM 99/1913. 6. A szakirodalom — nyilván, mert a római kori gyűjteményben őrizték — nem említi. A leletanyag feltétlenül sírból származik. 4. KISKÖRÖS — Csukástó (Rácz-kút) A leletkörülményeket Gyökér József (Kiskőrös, Thököly u. 39.) kézzel írott, tintaceruzás, Fettich Nándornak szóló leveléből ismerjük. Ebben elmondja, hogy a Csukástó melletti dombon már tavasszal is 3 „gyengén felszerelt" sírt talált, kettő közülük jazig, a „harmadikat nem tudom megállapítani milyen szerzet, mert az északnyugatnak feküdt fejjel." Most (azaz nyár derekán, valószínűleg júniusban) két gazdag női sírt talált. Mindkettő fejjel délkeletnek feküdt. A leletekért 40,— Pengőt kér. Hívja a Tanár urat, hogy jöjjön aratás után ásatni.

94 Fettich válaszában megígéri a kért összeget, de látatlanban nem küldhet érte pénzt. A leletanyag felküldése után rendezik az anyagiakat. Az ásatást július 27-én, vagy 31-én kezdik majd.

i5 Gyökér levelében egyértelműen 3 korábban feltárt sírról esik szó. Párducz Mihály könyve ötöt említ.

96 A félreértés onnan származhat, hogy Párducz a két gazdag női sírt is hozzászámolta és ezért 6-os számmal kezdte a sírok részletesebb leírását. Gyökér sírja Párducznál a 6. számot kapta. A találó, aki több ízben volt már ásatáson, elkülönítve tartotta a 6—7. (Gyökérnél 1—2.) sír anyagát és tételesen leírja a leleteket említett levelében. Ezt a leírást tekintjük alapnak s ebben a sorrendben következnek alább a leletek. 6. sír (Gyökérnél 1. sír) mellékletei: 1. A bokák körül kb. 200 apró, fehér, zöld, vörös, sárga üveg és paszíagyöngy. 2. Karperec, rossz ezüstből. A bal karon, 4 darabra törve. Lsz: MNM 22/1933. 3. 3. Karperec, bronz. Vége felé szélesedő, poncolt díszítésű, a jobb karon került elő. Lsz: MNM 22/1933. 4. 4. Gyöngyök, 3 hordóformájú kalcedon, 5 hordóformájú kalcium, 5 hengeres kalcium. A bal kar belső oldala és a gerinc között. 5. Gyöngy, 10 db kalcedon, gömbölyű. 6. Bronzkarika a medencében. 7. Fibula, félkorongos fejű, provinciális térdfibula. Lsz: MNM 22/1933. 2. 8. Gyöngyök a nyak körül: 4 gömbformájú zöld üveg, 1 db kék üveg, 3 hasábformájú zöld, 1 gömbölyű vörös paszta, 1 kettőscsonkakúpformájú kék üveg, 1 lapos, kerek paszta. 9. Nyakék, arany (IX. 4.). 6 tagból áll. Drótra fűzték fel (a találó?), sorrendje megfelelhet az eredetinek. Az egyes tagokat balról jobbra haladva irjuk le. a) Téglalapalakú, vékony aranylemezt hengerecskévé sodortak össze. Közepén alighanem fül lehetett, mert itt sérült, szakadt, b) Téglalapalakú, vékony aranylemezt hengerré sodorták össze. Közepére kampós fület szerkesztettek. Ebbe egy lefelé szélesedő kis fityegőt akasztottak, c) A lánc központi, legdíszesebb tagjának két szélét hengerecske zárja le. Ezek egy téglalapalakú, de átlójával a hengerecskékre derékszögben álló mezőt fognak közre. Keretét keskeny csíkból hajlították, majd az egészet vagdalással díszített dróttal vették körül. Oldalaira, a két hengerecske mindegyikére, 2—2 kerekre hajlított, irdalással díszített drótot forrasztottak. A négyszögletes mélyedésben tengerzöld betét volt, de a fölszedéskor kihullott, d) Aranylapocska közepére négyszögletes rekeszt forrasztottak a henger tengelyére merőlegesen. Négy sarkában egy-egy gömböcske ül. Az egészet beirdalt drót veszi körbe, e) Két aranyhen94 Gyökér József levele Fettich Nándorhoz. Kiskőrös 1933. július 2. MNM Irattár 118/1933. 95 Keltezés nélküli levél. MNM 118/1933. 96 Párducz (1941) 20. 309