A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1977 (Debrecen, 1978)

Természettudomány - Ötvös János: Növényföldrajzi tanulmányok a Kárpáti havasok növényvilágából

2. kép. Részlet a Magas Tátrából Mivel a Tátra mindkét oldala védett terület, gyűjtéssel kimerítően nem foglalkoztam, ellenben sok növényt lefényképeztem és a helyszínen meghatároztam. Bélai havasok (Belanské Tatry) A Magas Tátrától északkeletre emelkedő, mintegy 14 km hosszú és átlag 4—5 km szélességű hegységet Bélai havasoknak, vagy Bélai Tátrának nevezik. A két hegységet a késmárki Fehér víz (Biela voda) völgye és а Кора hágó (Kopské sedlo) választja el egymástól. A hegység alapanyaga gránit, erre azonban egy vastag mészkéreg (dolomit), kisebb részben pedig homokkő rakódott le, a gránit azonban sok helyen a felszínen is megtalálható. A Bélai havasok gerince fokozatosan emelkedik 2000 m fölé s rajta a következő nagyobb csúcsok ülnek: Predné Jatky (2011 m), Zadné Jatky (2024 m), Hlúpy (2062 m) magas. Legmagasabb csúcsa a Havran 2152 m és a Zdiarska vidla 2148 m. Annak ellenére is, hogy az északi oldalt hófoltok tarkítják, a hegyvidéknek szelíd jellege van. A gerinc északi oldaláról szép kilátás nyílik a lengyel medencére (Nowy-targi medence), a déli oldalon pedig a Tátra egymás mellett tornyosuló csúcsaiban gyönyörködhetünk. Ám mindezeket felülmúlják a bennünket körülvevő, színpompás virágokban gazdag rétek, sziklaformációk — az az érzésünk, mintha egy botanikus kertben járnánk. Különösen megragadó szépségű a csúcsokra vezető útnak Skalné vráta nevű sziklás része. Javorinából indultam első botanikai kirándulásomra. Egy keskeny völgyben haladva hamarosan elérjük a Javorinka patakot, mely szikladarabokkal telített medrében zúgva, tajtékosan rohan alá. Ezentúl a patak mellett megyünk egy jó darabig, majd egy mellékága mentén, azonban a szűk völgyben itt sem látunk semmit. Nemsokára 1100 m magasan egy réten vagyunk. Innen szétnézve, bal oldalon a Murán meredek mészkőfalai nyúlnak a magasba, jobb oldalon pedig a Siroka tömegét látjuk. Átmenve a réten, tovább kapaszkodunk a fenyvesben felfelé. Az erdő egyre ritkul és mikor kiérünk belőle, csodálatos látvány tárul elibénk: délen a Murán fala és virágos rétjei, keleten a Novy és Havran látható, előttünk pedig a Lomnici, Fehértavi, Vöröstavi (Kolovy stit), Zöldtavi (Baranie rohy) csúcsok merednek az égig. 9