A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1975 (Debrecen, 1976)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Nagy Sándor: Földi János hadházi évei (Adalékok életrajzához és hajdúkerületi orvosi működéséhez)

Augustus September 8ber 9ber Pars maxima mensis aestuans, arida, in exitu aquilonibus interdum comparentibus. Rore gelido mensis inhorcuit, mitioribus in medio diebus recomendatus; ventisq demum crebrioribus in exitu notatus. Diebus 9 lenioribus praecedentibus, pars omnis reliqua rore gelido, ventis - pluviisquin serenis etiam frigore ascendentibus notabilis. Dies ad 20um usque, ut mense predentis; gelu, frigore, nebulosisq tandem praevalentibus. Febres biliosae, diarrhaeq hinc inde observatae sunt, emeticis, catharticisq sublata. - Lienteria item in parvulis. Variolae grassari in non nullis nostris Oppidis coeperunt. Visiq etiam sunt furunculi gangraenosa Аёге subito, refrigerato, Morbi rheumatici prae aliis creberrimi, modo ut supra curati. Variolae reliqua Oppida nostra irrepserunt non tum tanta jam strage, quanta diebus calidioribus. Xber A die praesertim mensis 7°, cum nova lunatione, hyemem niveam vere frigidam constantem sumus perpessi. Ita observante in Oppido Hajdonicali Hadház Sig. die ultima Xbris 1798. Morbi ut Mense praecedenti sunt observati. Joanne Földi MDr. et Distr. LL. 00. Haidonical Physico Ordinario mppria. XIX. Тек. Nemes Kerület! HBtnL. IV. A. 502/b. 1799. Fasc. 2. № 42. Alább írt 1799-ben Aprilisnek 16-ik s több követő napjain, a nemes városokat bekerülvén, arról az újabban élőmbe adatott Rendelés és Parancsolat szerént írt bejelentésem renddel így következik: Dorog. Itt fúladozásban lévőnek rendeltem azt könnyebbítő szereket. Vérveszélyben lévőnek az ellen való vértisztitókat. Epesáros hideglelésben lévőnek az ellen valókat, tisztitókat satb. Kiütéssel járó (exanthematica) hideglelésben lévőnek ismét eféléket. Szélütöttnek ahhoz valókat. Bővverünek, szédelgőnek érvágást, főtt vizeket satb. Három úgynevezett süllyösnek vértisztitókat, fecskendezést satb. Fúladozónak melly enyhítőket. Hirtelen megörültnek érvágást, hivesitőket, vércsendesitőket, tisztitókat satb. melynek az a kimenetele is lett, hogy őrültsége csak hamar csendesedett s eltávozott. Borbélyjok Komjáti Ferenc szép színnel tőlük elmenvén, még akkor is oda volt. Nánás. Gilisztásnak, aphoniában s rángatódásban lévőnek, giliszta ellen valókat, tisztitókat, erősítőket satb. Régi szorulásban lévőnek kristályt s egyebeket. Orr süllyben vértisztítókat, írat, seborvosi curat satb. Süllyös kisgyermekeknek vértisztítókat. Asthmaticusnak neki valót. Venerea kisdednek ahoz valót. Hydropicusnak ahoz valót. Erőltetésből esett 4 hónapi betegnek, kit Fányi egy érvágásban hagyott s azólta elerőtlenedett, analeptica, könnyebbítő belső italokat, külső kötéseket, erősítőket satb. Ötheti forró nyavalyában lévőnek kit Fányi egy hánytató beadásával elhagyott s ex neglecta et male adhibita cura, elgyengült, újra kezdést satb. Seborvos Veszprémi Elekkel együtt két uj bakákat examinaltam satb. Böszörmény. In moliminibus Haemorrhoidum, aperientia, ,leniter solventia satb. In obstructíone viscerum abdominalium ahoz valókat. Bőr repedezésben és korpázásban levőnek, ahoz való mosókat. Epesáros forró hidegben tisztitókat, hivesitőket satb. In tumoré metastatico ad Parotidem emollientia, resolventia etc. Nyillalásos forróságban levőnek érvágást, hivesitőket, nyilallás enyhítő kötéseket. Rüheseknek rüh ellen való vértisztitókat, kenőket satb. A seborvos Németi Benjámin itt fungál. 756