A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1975 (Debrecen, 1976)

Történelem - Nagy Dezső: A Pokrócz-féle balmazújvárosi földmunkásmozgalom költészetes

Most már ezt hiába sajnálom. . . Mondom, nem tudok vele foglalkozni, de ahogy belelapoztam.. . mindjárt megakadt a szemem a „Piros zászlónk" itt közölt szövegén. (Szocdem munkásdal. N. D.) És érdekes, hogy az 5 strófából mi csak kettőt daloltunk, az elsőt és a negyediket. De például az elsőben így daloltuk „Jer alája, jer alája, Te jogtalan szenvedő". A negyedik ben pedig a „kaszát kapát" után vasvillát mondtunk. A borona értelmetlen ostobaság, a borona nem kéziszerszám. Meg érzitek ebben a népköltői - ösztönös esztétikai érzéket"? A demagógia, a frázis nem nótába való. Szinte soronkint, vagy inkább strófánként ki lehetne mutatni melyiket írták a rossz újságírók és az anti-lírikus agitátorok. Például kimagaslóan hiteles, jó paraszti vers a... „Fa tetején csörög a szarka" kezdetű vers (A Szántó Kovács mozgalomból. N. D.) és még néhány vásárhelyi strófa. Az e fajta keserű akasztófahumor, amelyet én a gyepsori történetekben, legújabban az Egy földmunkás naplójában megidéztem ugyan, de - sajnos - „nem lovagoltam ki", mint Móricz Zsigmond vagy Szabó Pál is tette volna."

21 21 Veres Péter kézírásos levelének dátuma: Bp. 1968. júl. 17. 22* 339