A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1974 (Debrecen, 1975)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Kilián István: XVIII. század eleji komédia az iszákos papról és a részeges Magisterről

Kilián István XVIII. század eleji komédia az iszákos papról és a részeges magisterről 1967-ben egy eddig nem ismert latin, magyar nyelvű iskoladráma-gyűjteményt ismertettünk, amelyben a XVII. század végi, XVIII. század eleji, eddig közre nem adott kéziratos drámák találhatók. A gyűjtemény két magyar nyelvű drámáját kiadtuk. Megállapítottuk bevezető tanulmányunkban, hogy az egész kolligátum a Csik megyei Kanta község minorita iskolájában jött létre, néhány drámáról pedig forrás jelzet, tulajdonosi vagy szerzői névbejegyzés, szakirodalmi analógia alapján bebizonyítottuk, hogy szerzői magyar jezsuiták.

1 1968-ban közreadtuk a gyűjtemény latin nyelvű pásztorjátékát, amelyben a recens betlehemes játékok témamotívumai feltalálhatók, azaz a szálláskeresés, a pásztorjáték. Hiányzik azonban belőle a Heródes- és a vízkereszti háromkirály téma. A betlehemes játék elé írt munkánkban összegyűjtöttük a XVIIXVIII. századi iskolai betlehemezés szokásának történeti adatait, s megkerestük a folklorizálódás és a profanizálódás történeti útját.

2 1972-ben ugyanebből a kantai kolligátumból egy nagyon jó, latin nyelvű komédiát közöltünk, amelynek főszereplője egy nagyravágyó szabóinas, aki megunva a fárasztó munkát, az istenlét boldogsága után kapaszkodik. Az istenek, mert értik a tréfát, csak segítik Salacon becsvágyát, előbb istenné avatják, majd Mars hadistent is menesztve az olymposzi hadak fővezérévé teszik. Salacon végülis még egykori mestere által szervezett sereg ellen is hadat indítana, ha éppen az istenek parancsára a szatírok meg nem fosztanák hirtelen 1 A kolligátum lelőhelye: Borsod megyei Állami Levéltár. A volt minorita rendház levéltári anyagában. Jelzet nélkül. A kolligátum drámái: 1. Parantum nimius amor sui ipsius ultor, cím, 1738 2. Jaj én hüt régentén mint virágzóm vala, kezdősor, [XVII. század vége] 3. Pro Nativitate Domini, cím, 1732 előtt 4. Placetne juvenes, kezdősor, 1732 előtt 5. Declamatio de Victore ebrioso Bacchanalistica, cím 6. Exile pretium posco, kezdősor, 1708 7. Musa cum ministris suis, cím, 1732 8. Voluptas a deluso adolescente delusa, cím, 1720. márc. 1. 9. Superque vexit astra nunc sternit suo, kezdősor [1688] 10. Centrum animae Crux Christi, cím 11. Gladiator Moschus, cím, 1698 12. Hilaria Deorum in Salacone Sartorculo exhibita, cím 1732 Vö.: Kilián István: Ismeretlen iskoladráma-gyűjtemény a XVII-XVIII. századból. Borsod-Miskolci Füzetek. Irodalomtörténet. Nr. 5. (Szerk.: Kordos László, Miskolc, 1967). Ui. kiadtuk a kolligátum 1-2. számú drámáját. 2 Kilián István-. Latin nyelvű pásztorjáték a XVIII. század elejéről. Ant. Tan. 1968. XV. évf. 2. 304-320. Ez a gyűjtemény 3. számú drámája. 779