A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1974 (Debrecen, 1975)

Néprajz - Módy Gyorgy: Néphagyomány és helytörténet

I. A Kórhánhalom és a gáborjáni-péterszegi földvár megásása n Amikor kubikolni jártam, lettem figyelmes a fődbelévő mindenekre. A nászam, a sógorom apja hívott a Kórhánhalomra. Leszkai képviselővel meg annak az apjával beszíltünk errül. Azok támogatták, bisztatták, hogy a kubikus bandával megkutassuk a dombot. Engem mán azelőtt is vittek az öregek ásni. Akkor tanátam ki a fúrót, amit magoknak is szeretném ha hasznokra lenne. Ezzel furkásztam asztán a fődet. Ez a fúró vastagságra olyan mint a ceruza, a vígé olyan mint a penna, erős vasdrótból van. A penna vígé ki van hegyezve, hogy a fődbe jól forogjon, utánna ki lehessen könnyen húszni. Felúl meg van hajtva hogy forgatni lehessen. Olyan másfélméter hosszúkat csináA domb tetején ákácerdő vót. Én működtem a fúrómmal, asztán amikor az mutatta hogy hol, ástunk. Tanátunk csontvísőt, csuprokat, kőkalapácsot, bronzbólvaló miegymást. Tanátunk egy gyerek csontjait is, de nem vettük komolyan, az kikerült. De a kincset nem tanátuk meg, pízt se. Leszkai képviselő asztán a debreceni múzeumból régészt hívott, aki a szíp java dogokat oda bevitte. De mi mán mind tartottunk meg észt ászt magunknak. Mán nem tudom hová lett, a gyerekek is jáccottak vele. Leszkaitúl mekkértük hogy nízzük meg ászt is, mi lehet ez a fődvár, a gáborjáni-péterszegi fődvár. Hátha még írtíkesebb van benne mint a Kórhánhalomba. Ide asztán kimentem másodmagammal. Öreg Boros Istvánnak hittak a cimborát. Ide csinátam egy fúróeszközt, vastagabbat de olyat mint a másik. Maguknak is jó lenne, mindent meglelnének, nem kellene annyi fődet elásni. Furkásztam, többfíle épületfundamentumra is tanátam. Olyan téglák, kövek vótak, hogy lehetett látni hogy megy a fal. Kisőbb rátanátam egy szénsalakból vert útra, azon akartam megindulni és megállapítottam, hogy a dombnak az a része halottasház, szóval sírok vannak ott. Vót ilyen több is. Az egyikben egy guzsorított nőszemély csontját tanátuk. A többiek olyan nígy-öt tégla közt vótak, hát úgy hogy koporsószerüen téglába vótak elhelyezve. Ezeknél a csontvázaknál nem tanátunk semmifélét. Csuprot se. Leszkai asztán betiltotta, mert az Újfaluból való Reszegivel haragba vótak és fiit hogy az bejelenti az ásást. Be is jelentette mán. A téglát elvittük magunkkal amit kiástunk. Az egíszet nekünk adta Leszkai, onnan hazahosztuk. Egycolos tégla, az vót a fődbe. Azóta nem ástam ezen a helyen. * 651