A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1973 (Debrecen, 1975)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Kilián István: Sanctus Nicolaus Episcopus seu liberalitus coronata – A magyarországi iskoladráma példája 1688-ból

assecutus, ejusqve pedibus advolutus, debitas benefactori suo grates persoluit. Eum: Dum stertit orbis astra stellantis plagae Vigilate mecum luce' furtiva virum Mihi indicate'. Nicol: prodeo argento gv,

17 Ferens crumena. Ne' coruscantis Poli Vigilante' prodar luce', me' densis tége' Nox furva tenebris. Conde' tantisper tuas Stellata coeli turba, dum redeam, faces. Latete' stellae méqve nummatum bene' Ne' qvaeso prodite'. cuncta ni grescunt (?) I Nicolae, perge' securo gradu. Pergo. Repellor. Metuo vigilantem dolum: Ne' metue fraudem; nemo te' noctu videt. At astra vigili luce' me' prodent sua: Omnés profundus nocte' perstravit sopor. Praesagit aliqvid animus adversum mihi. Timore' cuncta mentis ignave' nota est. I Nicolae' perge' fer miseris opem. Pergo' indigenti dulce' subsidium fero. Favete votis astra. Me' miserum! dolus Me' deprehendit! Eum: vita qvo fugis mea Et filiarum columen evertae domus Columna stirpis, nominis nostri basis,Periclitatis inter aerumnas salus Integritatis

; dotis optatae dator. Tu Nicolae dulce' solamen meum Meum levamen unicum auxilium meum

: Tu liberasti faucibus stygij canis Me', filiasqve

: qvin redemisti meam, Et filiarum nobiles' animas tuo Servator auro, nósqve servasti á probro. Vitam, salutem, nomen et famae decus Tibi Nicolae debet Eumenius: tuum est Nomen, decusqve, vita qvam duco, tua est. Tuus Eumenius est vile' mancipium tuis Pedibus terendum. Cuncta cum tua sint mea, Qvae Nicolae munera rependam tibi? In gratiarum dono me', munus tibi

: Tua Nicolae' fama, laus, nomen meo Resonabit ore' semper

: aeternum tuo Devotus esse' Numini, et famae' volo. Nicol: Djvina (!) semper ore' laus resonet tuo. Et gratus esse Numini aeternum stude'. Si gratus usqve vivere Patrono cupis. Eum: Gratus benigno Numini, gratus meo Vivam Patrono semper. О melior die Nox ter beata, cedat huic nocti dies Lux alma tenebris. Repeto jam laetus domum. S с en a Nicolaus per qvietem videt sibi in coelo temas coronas aureas, in ternae' libertatis praemium paratas, stellásqve nomen