A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1973 (Debrecen, 1975)

Néprajz - Dankó Imre: L’importance ethnographique des études de la foire

Imre Dankó L'IMPORTANCE ETHNOGRAPHIQUE DES ÉTUDES DE LA FŐIRE L'auteur constate que la foire, le marché a un róle particulierement important dans la vie populaire, dans la formation de la vie du peuple. Bien que I'ethnographie ait déjá reconnu la fonction fundamentale des foires et des marches dans le domaine de la transmission, de la reception, de la diffusion et du modification des biens culturels, il semble tout de mérne que l'on neglige un peu leurs etudes, du moins par rapport á ce qu'ils mériteraient. Le present travail esquisse d'abord les résultats et les points de vue des grands ethnologues concernant les études de la foire, puis mentionne les initiatives hongroises á ее sujet, n'oubliant pas de remarquer par la suite que les sciences historiques, en Hongrie aussi bien qu'ailleurs, se sönt occupées de maniére beaucoup plus intense de cette question que I'ethnographie elle-méme. L'auter cite aussi des exemples de temps tres anciens. Outre les sciences historiques, certaines sciences speciales, télies que I'historie de la civilisation ou la sociologie, ont méné, elles aussi, d'importantes recherches sur la formation, le developpement et la fonction multiple des foires et des marches. II est question, dans ce travail, aussi des recherches historiques, culturelles et sociologiques hongroises, plus particulierement de celles de Jenő Szűcs, György Komoróczy, István Szabó, Károly et Géza Eperjessy, Lajos Ruzsás. L'auteur souligne l'importance des recherches anthropogéographiques, de plus prés des recherches de géographie du peuplement de Tibor Mendöl, que Г on saurait utiliser avec un intérét certain dans les études ethnographiques de la foire et du marché. C'est profitant de ces mémes recherches de géographie du peuplement de Tibor Mendöl que l'auteur donne la liste des plus importants lieux de foire et de marché en Hongrie, ainsi qu'une esquisse des centres et zones forains hongrois. Par la suite, il entre dans le detail des études d'intérét ethnographique des foires et des marches. Parle du developpement historique des foires, estimant que les foires et les marches ont bien un commencement, une période de formation, de prospérité et de decadence, mérne une mórt. Cherche les rapports qui existent entre les différentes phases du développement forain et le progrés économique et social. Esquisse le róla de la foire et du marché dans le cas d'une seule agglomeration. Estimé qu'il convient de faire distinction entre foire et marché, suivant leur structure et leur fonction. Classe les foires selon les marchandises: bétail, produits agricols, articles industriels. Parle de Г influence des lieux de foire et de marché sur les agglomerations, ainsi que de la creation des foires hebdomadaires et mensuelles. S'occupe de facon détaillée des différentes modes de vie formées directement par les foires, des gardiens, des toucheurs de bestiaux, des marchants permanents, des comédiens etc. Mentionne aussi ces elements de la vie populaire qui dérivent des circonstances juridiques, du systhéme d'administration des foires. Traite largement des moments dans l'année ой Г on organise des foires, ainsi que rapports qui existent entre ces différents moments, de Г adaptation des foires aux grandes périodes de la végétation, de la zoobiologie. Determine la sphere d'attraction des foires par rapport aux marchandises et aux clients, énumere les marchandises representatives. A propos des marchandises, attire l'attention aux appareils de mesure et aux unites de mesure utilises dans les foires. Parle aussi des différentes couches des marchands, ainsi que des diverses maniéres de la vente. Le folklore des foires et des marches est sujet d'un chapitre á part. En somme, l'auteur estimé que, dans les recherches ethnographiques, on devrait consacrer une attention plus nette aux études des foires et des marches, étant donné que, surtout dans le domaine de la transmise et de la reception, de l'échange des instruments, de la diffusion des innovations et de l'expansion de certains phénoménes, on arriverait ainsi á de nouveaux résultats importants. Postule que, par consequent, dans l'avenir ce n'est pas tellement l'exposé plus ou 303