A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1971 (Debrecen, 1972)

Néprajz - Ujváry Zoltán: A török alakja a magyar dramatikus népszokásokban

5. kép. A szüreti felvonulás élén haladó törökök. Mád, 1968. Fotó: Ujváry Z. közel ötven maszkos szereplő vett részt. A menet végén haladt a török díszes vörös egyenruhában, fegyveresen, pisztollyal és kivont karddal. A Három Királyok játékában Gáspár, Menyhárt, Boldizsár, Heródes, József, Mária, Rachel, a pásztorok stb. mellett a török is jelen volt.

20 Néhol a Három Királyok játékában két török szerepelt és énekkel, verssel kapcsolódtak be a játék menetébe.

21 A cseh Litomyslskóban a Miklós-napi felvonulásnak nagyszámú maszkos résztvevője volt. Huszárok, vadászok, zsidók, püspökök, lovasok, medvék stb. társaságában vonult két török és két mór. A két törökön vörös színű ruha volt, selyem kendőből készült turbán a fejükön, arcukon álarc. Amikor a házakba betértek, kivont karddal tisztelegtek a bevonuló, éneklő angyalok, püspökök előtt.

22 Fontos szerepük volt a török alakoskodóknak a cseh, morva búcsúk alkalmával gyakorolt kakasüldözésben, kakaskivégzés ceremóniájában. A fentebb említett hasonló miskolci lakodalmi játék párhuzamaként föltétlenül fontos e szokást közelebbről ismernünk. A kakas lefejezésének szokása igen elterjedt és népszerű volt, amely némely területen a múlt század végéig fennmaradt. Brdo pod Kumberkemben a búcsú napjának délutánján a faluban egy alakoskodó korbáccsal kezében az utcán szaladgált és bejelentette, hogy kakaslefejezést tartanak. A kihirdetést követően a faluban törökök jelentek meg lóháton. Vörös nadrág, vörös zubbony, vörös sapka volt rajtuk, oldalukon pedig kard. Végiglovagoltak a községen, majd a vőlegény lakására mentek, ahol a szertartás résztvevői gyülekeztek. Onnan a szereplők, az angyal, a hadbíró, a vőlegény, a két török, a két 20 Procházková Helena: i. m. 514. 21 Pernica Bohuslau: i. m. 128. kk. 22 Jeiábek Richard: i. m. 121.; Procházková Helena: i. m. 519.; Zibrt Cenek: i. m. 460464.; L. Václavík Antonín-. Vyrocni obyceje a lidové umeni. Praha, 1959. 51. 431