A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1969-1970 (Debrecen, 1971)

Régészet, Ókortudomány - M. Nepper Ibolya: Trouvailles Daciques de Biharkeresztes-Told

I. Le 3

е coup de béche a fait apparaitre quelques produits céramiques de caractére germanique, le 4

е la tache calcinée et scorifiée du foyer d'un four ruiné. L'épaisseur de la paroi du four était de 2 cm, les contours de la fondation étaient nets. On a pu observer que le fond du four, épais de 4 cm, avait été brasqué deux fois. La couche de terrain qui recouvrait le four contenait une fusaiole germanique en forme de cóne tronqué double et quelques fragments daciques et germaniques. Dans le fond meme du four, on a retrouvé des fragments de poteries daciques

: 15. Fragment de recipient. II. Des le premier coup de béche, on a trouvé des fragments de poteries préhistoriques, daciques ou datant des XV

e-XVIII

e siecles,- dans Tangle ouest était située une fosse aux ordures de Tage moderne avec des traces de béchage de notre siécle. Dans une profondeur de 60 cm, on a vu apparaitre deux fosses d'habitation ayant chacune un diamétre de 165 cm. Prés de la fosse »A«, on a retrouvé quelues fragments de poteries de caractére dacique, dans la fosse ,,B" le fragment lateral d'un recipient typiquement dacique. 16. Fragment de recipient. 17. Fragment de recipient. 18. Fragment d'une tasse dacique. 19. Fragment d'une tasse dacique. 20. Fragment de recipient. 21. Fragment de recipient. IV. Au 3

e coup de béche, on a retrouvé une tömbe germanique (gépidé) saccagée, avec un recipient, une perle et une petite fibule en bronze. Dans le fond du főssé, on a découvert la trace d'une fosse d'habitation mesurant 170 cm sur 165; on у a trouvé des fragments daciques et sarmatiques. 22. Fragment d'un recipient de caractére sarmatique retrouvé prés de la fosse d'habitation; les trouvailles daciques proviennent de la fosse meme: 23. Fragment de recipient. 24. Fragment d'une tasse dacique. 25. Fragment de recipient. Toutes ces trouvailles - le four, les fosses d'habitation, les produits céramiques pour la plupart fragmentaires - nous font penser á Texistence d'une agglomeration dacique; au sujet de la trouvaille du mois de mai 1967 conenant 14 pieces, K. Mesterházy a suggéré Tidée d'évantuels rapports cultuels. Les fragments sarmatiques doivent remonter á la période de coexistence des Daces et des Sarmates; leur petit nombre nous permet de suppöser que Tagglomération a été abandonnée bientót aprés la penetration des laziges. On peut suggérer aussi que cetté agglomeration n'a eu qu'une existence relativement bréve. En tout cas, á en juger d'aprés les trouvailles, Tagglomération située prés de la route de Biharkeresztes-Told ne dévait pas étre aussi importante - loin de Iá - que celle de ÁrtándNagyfarkasdomb ой on a retrouvé des terre sigillata datant de la fin du II

е siécle. M. Párducz, puis, plus récemment, St. Foltiny ont étudié d'une maniére plus détaillée les souvenirs daciques retrouvés dans TAlföld et le Tiszántúl. D'aprés la carte publiée, en 1956, par M. Párducz (et suivie, en 1966, d'un article de St. Foltiny), les trouvailles daciques de TAlföld deviennent plus fréquentes dans le secteur oú la Maros se jette dans la Tisza et le long du cours inférieur de la Körös. Au lieu de découverte indiqué sur cetté carte á Debrecen, on peut maintenant joindre d'autres dans le département de Hajdú-Bihar: au NordOuest de Debrecen, dans la région de Balmazújváros et de Hajdúböszörmény, on a trouvé des souvenirs remontant á la période de coexistence des Daces et des Sarmates; au SudEst de Debrecen, en dehors des trouvailles de Biharkeresztes-Told et de Ártánd-Nagyfarkasdomb, des produits céramiques de caractére dacique ont étét sporradiquement retrouvés á Berekböszörmény. L'agglomération dacique de Biharkeresztes-Told s'est formée dans une région qui, á partir du milieu du I

er siécle avant notre ére, c'est-á die á partir de Tétablissement d'une forte royauté dacique, avait subi d'une maniére permanente Tinfluence politique des Daces et leur influence ethnique. Au I

er siécle, les regions contrőlées par la population celtique et dacique se joignaient dans les environs du cours de la Tisza. Le centre politique des Daces n'était plus, á cetté époue, dans la région de Bánát, mais en Transylvanie. II est vrai qu'á partir du milieu du I

er siécle, les Daces ont beaucoup perdu de leur force, mais la région de Tiszántúl est restée un territoire dacique jusqu'á la fin du I

er siécle prés notre ére, malgré la penetration sur la terre hongroise des laziges. A. Mócsy a démontré que, pendant longtemps, les laziges n'avaient forme des groupes férmés que dans la région qui s'étend entre le Danube et la Tisza, tandis que la région de Tiszántúl restait sous Tautorité des Daces jusqu'á Teffondrement de la royauté de Décébal et la creation de la Dacie romaine 87