A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1965 (Debrecen, 1966)

Tanulmányok - Ujváry Zoltán: Kecskemaszkos szokás Hajdúdorogon

Elindulának és bé is jutának, Szűz Máriának jó estét mondának, Hol fekszik Jézus, mondd meg, a jászolba? Kit betakargattál mostan a pólyába. Nem fekszik ágyban, sem friss palotában, Hanem a jászolban, rongyos istállóban Üdvöz légy Jézus, pásztorok eljöttek A szent angyaloktól hozzád küldettek.

1

^ Az éneklés alatt a kecskét alakító játékos a kecskefejet jobbra-balra mozgatja, egyet-egyet csattant a szájával. Amikor az éneket befejezték, a pásztorok a kecskének különböző kérdéseket tesznek fel, amelyekre a kecske a fejének mozgatásával, szájának csattogtatásával és ugrándozással válaszol. A kérdések többnyire humorosak és bár többségük évről évre megismétlődik, tehát hagyományos, az alkalom, a pillanatnyi helyzet az improvizálásra bőséges lehetőséget nyújt. A kecskének feltett kérdések, valamint a kecske reagálása a kérdésekre, alkotja a tulajdonképpeni játékot, a jelenlevők, a nézők szórakoztatását. A kérdésekre a következő példákat említjük. A pásztor kérdezi: „Hány éves vagy, gedukám?" (A kecskét alakító játékos a kecskemaszk szájával annyiszor csattog, ahány éves.) „Szereted-e a hetven éves kislányokat?" (A kecske rázza a fejét, hogy nem szereti.) „Hát a tizennyolc éveseket szereted-e?" (Nagyokat ugrik, fejével integet, hogy azokat szereti.) „Szereted-e is* 3. kép. Kecskemaszk, Hajdúdorog. Foto: Dám L. 227