A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1962-1964 (Debrecen, 1965)

Adatközlések - Julow Viktor: Bepillantás a Magyar Fűvészkönyv műhelyébe

A Jelentés és Toldaléka már Linné rendszerében, „seregek" (mai terminológia szerint: osztályok) szerinti csoportosításban sorolja fel a nemi neveket. Bár ezen belül a rendek szerint még nem különíti el őket, sorrendjükből világos, hogy az anyag nagyrészt már rendek szerint is csoportosítva volt, azaz a Füvészkönyv szerkezete akkor már kialakult. A rendszertani beosztás keveset változott a végső kidolgozásig, csak bizonyos finomításokat végeztek rajta. A „kéthímük" osztályából a kétfőbbhímesekébe kerültek a következő fajok: Utricularia, Gratiola, Pingvicula, Verbena, Lycopus, Amethystea, Ziziphora, Monarda, Salvia. Az „öthímük" közül a négyhímesek közé: Scherardia, Asperula, Galium, Crutianella, Rubia, Plantago, Centunculus, Sangvisorba, Epimedium, Cornus, Trapa, Eleagnus. A „hathímük" közül a kétlakiak közé: Loranthus. A „kilentzhímük" közül a kétlakiak közé: Laurus. A „tízhímük" közül a kétlakiak közé: Cercis. A „sokhímük" közül a kétlakiak közé: Stratiotes. Az „együttnemzők" közül az öthímesek közé: Lobelia, Viola, Impatiens. A kétlakiak közül a háromhímesek közé: Ficus. A kétlakiak közül az egylakiak közé: Najas. A vegyeslakiak közül a kéthímesek közé: Fraxinus. A vegyeslakiak közül a négyhímesek közé: Valantia, Parietaria. A vegyeslakiak közül az öthímesek közé: Celtis. A vegyeslakiak közül a hathímesek közé: Veratrum, Gleditsia. A vegyeslakiak közül a nyolchímesek közé: Acer, Diospyros. A seregek (osztályok) elnevezéseit részben megváltoztatták. A régiesebb hangzású ,,-himűk" szóvégződéseket a „-hímesek" szóvégződéssel pótolták. A „kéttetszetes" és „négytetszetes híműk" elnevezést a világosabb és jobb hangzású „kétfőbbhímesek" és „négyfőbbhímesek"-kel, a nehézkes „egyfalkáshíműk" „kétfalkáshíműk", „sokfalkáshíműk"-et az „egyfalkások", „kétfalkások", illetve „sokfalkások"-kal; a „vegyeslakiak"-at a plasztikusabb, erőteljesebb „lopvanőszők"-kel cserélték fel. A megváltoztatott nemi neveket a következő jegyzék tartalmazza, és harmadik hasábja a Jelentés és a Toldalék nemi neveit, második és negyedik hasábja a Fűvészkönyvben szereplő megfelelő nemi neveket tünteti fel. Mótsing Somótsing Tarack Magár Hipor Úszszakáll Sáté Sás Kóris Palaszkamag Borjúpázsit Kéthímpázsit Mángol Mángolt Falaris Polyvatsukk Varázs Szirompár Rókafarkfű Ecsetpázsit Veronika Szigoráll Rája Nápitz Köcsönke Hízóka Hajfű Hajka Fenterke Rentze Sugor Tőrfű Peszérta Peszértz Tzimbor Élim Metíz Zomántzfű Tenyér Fenyer Monarda Apolka Montza Semlyékhúr Rozmaring Rozmarin Polotsa Poltsa 'Sállya Zsálya Búbvirág Tserebúb Báldrián Gyökönke Nótza Kapuza Sáfrán Sáfrány Kamilla Bokái Anyaszirom Nőszirom Aranka Fanyüg Avarj Tsáté Makkavitz Kőmag Tziper Palka Zsurda Magabár 409