A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1962-1964 (Debrecen, 1965)

Adatközlések - Béres András: Utcai árusok, vándorköszörűsök

1. ábra. Köszörűgép lyen a kő. A pinglivason a csiga, melyre ráfeszül a hajtószíj. Oldalt a lábító, felül a kis nyitoló ülő. A ládafiókban apró szerszámok: harapófogó, kalapács, különböző méretű Aó'vek és pallérok. Általában négyféle követ használnak: 1. Bárdhoz, 2. késhez, 3. ollóhoz, 4. borotvához. A pallér filcből és gumiból készült: finomabb és durvább, finomításra szolgál. A köveket, pallérokat és egyéb kézi szerszámokat vasáros botokban szerzik be, vagy kerékjártóval csináltatják, vasalása kovács munka. Megtörténik, hogy kiöregedett mesterek még használható szerszámait veszik át olcsó pénzért. A szerszámos láda oldalán levő szíjból képzett lyukakba szurdalják a köszörülendő szerszámokat, hogy több munkát vállalhassanak egyszerre. A keresztfája fogja össze, hogy szét ne lazuljon. Régebben, amikor még keményebb, lazább köveket használtak, szükség volt egy víztartó edényre is, de most már olyan kövek vannak, hogy nem szükséges rá víz. Ezek tömör kövek, ha víz éri, még inkább betömörülnek, nincs hordáskípessíge. Otthon kamrában vagy eresz alatt tartják szerszámukat. Különösebb gondot nem fordítanak rá, csakhogy használható legyen. Tokaji András hajdúsám372