A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1962-1964 (Debrecen, 1965)

Tanulmányok - Ferenczi Imre: A török küzdelmek emléke a Hajdú-Bihar mondahagyományában

Lokális fejleménynek tartja H. Fekete P. (A hajdúszoboszlói Szilveszter-est. Ethn. XXXVIII. (1927.) 202. Ezt a nézetet vitatják és a szokás országos elterjedését bizonyítják: Gulyás J.: A „Szűzgulyafordítás." Ethn. XXXVII. (1926.) 89—90. Igmándy J.: Szilveszteri népszokások Hajdúmegyében. Ethn. LII. (1941.) 118—125. A szokás Hajdúszoboszlóra való lokalizálása nyilván téves. Valószínű, hogy a török-korabeli védekező harcmodor (zajcsapással az ellenség megtévesztése: ld. pl. a Szendrey Zs. által közölt mondát, Nagyszalontai gyűjtés, 246. és az általunk idézett variánsokat) emlékét tévesen hozta összefüggésbe az emlékezet a szilveszteri szokással, s ezen alapszik az itt is leírt monda. Analóg jelenségre máshonnan is van példa. A török emlékével hozzák összefüggésbe pl. a csenyéli (Abaúj m.) pünkösdi felvonulást (Hegyaljai Kiss G.: A csenyéli pünkösdjárás. Ethn. XXXVII. (1926.) 90. és a zalaegerszegi, nagyszombati határjárást (Szendrey Á.: A közigazgatás népi szervei, 25 J 265