A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1960-1961 (Debrecen, 1962)

A. Béres: Treiber und Treibgeräte der Hirten auf den Puszten in der Umgebung von Debrecen

Schwengel, mit der Fahne, durch Peitschenknallen, mit dem Horn oder mit der Trompete gegeben. Die Hirten kennen die Zeichen, machen sie untereinander aus. Die beschriebenen Treiber, Treibgeräte und Treibmethoden sind für die Umgebung der Puszta Hortobágy und im weiteren für das Hirtenwesens der ungarischen Tiefebene charakteristich. Es wäre lehrreich, sie mit den entsprechenden Elementen des Hirtenwesens Osteuropas, des Karpatengebietes gelegenen Steppengebiete zu vergleichen. Zahlreiche Varianten der beschriebenen Hirtenstöcke können zum Beispiel in den Karpaten und auf dem Balkan an angetroffen werden, während andere wiederum fehlen. Der Hakenstab scheint in Europa algemein verbreitet zu sein. Andere von uns erwähnte Hirtengeräte hingegen scheinen aus dem Hirtenwesen des Tieflandes und der Steppe zu stammen; die kurzstielige Langpeitsche, die Fangleine und das Treiben der Pferdeherde vom Pferderücken her. Bisher ist kein ernsthafter Versuch unternommen worden, die verschiedenen Elemente voneinander zu trennen, wenn aber die Forschung diese Aufgabe löst, dann wird sie durch wesentliche Belege zur Klärung der historisch-genetischen Elemente der ungarischen Hirtenkultur beitragen. 203