A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1960-1961 (Debrecen, 1962)

Béres András: Terelők, terelőeszközök a hajdúsági pásztorok kezén

8. Beszelő. Kés és olló hegyezésére, drótszegek végének a reszelésére használta. Ugyancsak használta ostornyél díszeinek lereszelésére, nyele akácfa. Bolti áru 1957-ből. A nyeleket mindig maga készíti rá. 9. Fenkű. A kések és ollók fenésére. Kopott darab. Talált kő 1935 körül. 10. Lyukasztó. Kisebb gömbölyű szerszám. Kerékpár fékszárcsövéből házilag készült 1940 körül. A pillangók és a markolatbőr lyukasztására használta. 11. Csipkéző: Ezzel cakkozza a bőröket, a pillangókat. Használatra maga alakította 1940 körül. 12. Lyukasztó. Nagyobb lyukak vágására alkalmas. Háború után géppuskatöltény hüvelyéből alakította. 13. Varróár. Csapószíj varrásához használta. Nyele egy talált pecsétnyomó nyele. Az ár gőzeke vontató drótköteléből készült 1935-ben. 14. Kötőár. Ezzel kötik be a csapószíjat. Pillangókötésre is használják. Bükkfanyelű házi készítmény. Árja szintén gőzeke vontató drótjából készült a 40-es években. 15. Vastagabb ár. Bővebb lyukak készítésére használja. Nyele bükkfa. Árja gőzeke vontató drótjából készült a 40-es években 16. Szeglyukasztó. Nyél díszítésére használja. Nyele akácfa. Árja gőzeke vontatódarótjából készült 1935 körül. 17. Kenő. Ostorkenéshez, puhításhoz használták. Házilag disznósertéből készült. Nyele rövid fenyőfa, pléhvel behúzva. 1930 körül. 18. Kis iíllőuas. A nyél díszítésére szolgáló drótok alakítására, talált darab. 19. Smirglipapír. (Csiszolópapír). A nyél simítására. Bolti áru 1959. 20. Simitóüveg. A ráspoly után ezzel simítja le a nyelet. Aztán smirglipapírral simít. 21. Drótok. (4 db réz, 1 db alumínium.) A kiveréshez ebből szabdalja a szegecseket. 22. Csapószíj bevarró fonal tűvel. A fonal bolti áru. A tüt vékonyabb acéldrótból készítette 1958-ban. A fonal egy bőrdarabra van felcsavarva. 23. Faragótőkefa. Bőrlyukasztásra, sakkolásra, nyélfaragásra használta. 24. Mintázó.A pillangók mintája pléhből. Házilag készült 1940 körül. 25. Szegecsek és szegek. Orvosságos dobozban. Rézszegecsek a nyél díszítésére, a szegek pedig a nyél és fejbőr beszegezésére. 26. Fejbőr. Egy vastagabb és négy vékonyabb bőr a nyél végére. Ehhez csatlakozik az ostor. Az erősebb szíj neve: Telektartó fejbőr. Készült 1959. Bőr a cipészektől való hulladék. 27. Pillangók körsallanggal. Ez az ostor felső végére jön fejnek. Készült 1959-ben. 28. Hasi kötőszíj. A pillangók kötésére, befonásra való. Készült 1959ben. A kötélen levő pillangókat ezzel fonja. Bolti áru tűvel együtt. 29. Szíj. A nyélen levő pillangók felerősítésére. Hulladék a cipészmunkából. Készült 1959. 30. Csapószíj. Baraavixos zsírosbőr. Bolti áru 1959. 31. Csapó. Hárscsapó a csapószíjra, boltból vásárolt anyagból, 1959. 32. Pillangók készítésére használt színes bőranyag és hulladéka. Cipészektől szerzi be. 33. Karikásostor, bélés. Kötél és köréje rövid darabon nyolc ágból fonott ostor. Megkezdett forma. 1959. 186