A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1958-1959 (Debrecen, 1960)
Béres András: Adatok a debreceni gubásmesterséghez
bekasornyázták motólálás motólavetés borda vetett motója elő Melyek vetés vető karó vég mellyék felső kötő gerenda fog keresztes fog kereszt gombolyag mellyék vég szál sodrás macskák vetés két szálával járás csapjon át keresztes hurok tömeg szál forgó vetőkaró sing A szövő és felszerelése két oldala láb kötő keresztfák elülső lábak két fakar dorong fakarika gólya dorongkarika tartó kar átfúrt lyuk pálca felerősített szíj keresztes pálca erős spárga nyüst gerenda két csigaszerű fakarika sikkantyú nyüst összekötő spárga pálcák lábító borda két szárny bordagerenda ütik-verik a gubát előfatartó élőfa támasztják ki a bordát rakja a sort alsó dorong nagy dorong karikával varjú gubaszorítás markolatfogók hátsó láb ülésdeszka kéz alá való anyag fogas mellyík a dorongra fogas tartó vég mellyék felvetés háromjárásonként megosztva kivágják nyüstbe, bordába beszedése a szálaknak nyüstkarika bordafogó A szövés A szövő megindulása felszorongatja elnyomja vicfonal • váltja a lábítót a kéz veri a bordát löki a motólát üstök csípődik másfél singnél jegy tétetett kallóba kötöző a félgubát levágtam tőre rántotta szövött rész felütögették ne csalja meg egyik a másikat még hátra levő munkák kötöző vicpár fésülő tábla jól bele van ültetve bederekazni vicre fordult Kallóbeli munkák kalló Debreceni gubás társulat bérelt kallóhelyek kézi kalló felduzzasztottak folyásba zsilip függő csatornák kád kádfenék csínján vízládák szemétfogó kapu festő tanya kallás summásabb gubák kallós gazda szerbeszámba vették a gubákat; szer j es a gubákat felolvasva első szeres 158
