A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1948-1956 (Debrecen, 1957)

Módy György: Szappanfőzés és gyertyaöntés Debrecenben

МЫЛОВАРЕНИЕ И СВЕЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В г. ДЕБРЕЦЕН Д. моди Мыловарение и свечная промышленность в городе Дебрецен и в окрестностях города Дебрецен были старым и распространённым ремеслом. Материалом мыловарения и свечной промышленности употреблялись жиры домохозяйств в городе и в окрестностях, находящиеся на лоне природы соды. Мыловарением и свечной промышленностью в городе занимались с давних пор. Мыловарение и свечную промышленность мы встречаем уже в первой половине 16 века, в форме кустарного промысла Мастера находятся в цехе с 1597 года. Одним из известнейших продуктов города в 18 веке является мыло, домашнее и туалетное. Мыловарение было очень важная и многолюдная отрасль промышленности города занимая когда больше, когда меньше мастеров. Ешс в середине прошлого века эта отрасль промышленности была значительна, но тогда уже не изготовляют мыла туалетного, и постепенно бросают и свечную промышленность. Мыловарение, над котором по еле распада цеховой организации осуществляет руководство местная торговая палата, осуждено на гибель, вследствие постепенного возникновения мыловаренных заводов Так организация мыловаров в 1926 году расформировывается и в 30—40 годах в городе Дебрецен работает только 10—12 мастерских мыловаров Сегодня только один 72-летний мастер занимается мыловарением, являющийся последним местным представителем столетнего мастерства. Автор этого сочинения написывает метод работы и рабочий процесс традиционного Дебреценскогс мыловарения и свечной промышленности, отмеревших около 1920 года. Он познакомит нас с инструмен тами, употребительными в ремесле. Он излагает и словарь ремесла. 147