Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1939-40 (1941)
Jelentés a Déri múzeum 1940. évi működéséről és állapotáról - A Déri György ezredes néprajzi múzeum berendezési munkálatai
74 határ közelében kétszeres izgalommal nehezedett reánk, figyelmünket múzeumunk nagy értékeire terelte. Katonai szolgálatra vonultak be a vállalatok és cégek emberei is, úgy hogy a megindult munkálatok minden vonalon felette lassúvá váltak. A beállott szünet alatt július 8-án a Thaly-szobában kirakott Déri György-féle textiliákat és prémeket ciánoztattam, majd a raktári anyag selejtezését és a raktárok rendezését végeztem nyugdíjas hajdúk segítségével, hogy az új múzeum miatt bekövetkezett zsúfoltságon segítsek. Minden felesleges régi bútort, rossz keretet, faanyagot favágókkal felapríttattam s a kokszraktárba hordattam. Kölcsey polgármester július 19-én tekintette meg egy bizottság élén a Déri György-múzeumot és az összes alagsori és raktári helyiségeket. Amint a termek színeinek megválasztását, úgy a bútorzat elhelyezését és felszerelését magam irányítottam. Az új néprajzi múzeum anyagának kiállításával, a vitrinek berendezésével pedig a néprajzi osztály vezetőjét, Lükő Gábor múzeumőrt bíztam meg, aki ezt a munkát aug. 2-án kezdte meg. A Déri György által gondosan jegyzékbe foglalt és vidékek szerint csoportosított anyagból kiválogatta a legjavát és a polcokkal felszerelt szekrényekbe rakta. Augusztus elejére katonáéktól hazakerült Balogh gyakornok is, aki ettől kezdve állandóan Lükő segítségére állott. Augusztus 17-én megérkeztek Budapestről a bábuk is, összesen 36 drb. Ezek felöltöztetésére, a népviseleti anyag kiállítására segítségül hívtuk Palotay Gertrud ethnografust, a magyar viseletek és hímzések szakértőjét, aki erre a munkára augusztus 27-én érkezett meg. A bábuk felöltöztetését szeptember 4-ére fejezte be Lükő múzeumőrrel együtt. Ez a lényeges munkálat későbbi némi változtatásokra és kiegészítésekre szorult, egyrészt az alapító kívánsága, másrészt a helyi és aktuális követelmények szerint. Az egész múzeumról külön leíró katalógus készül. Szeptember első felében Gönczy Gábor kályhásmester 5 új cserépkályhát épített be a megadott színekben és formákban. A hímzések összeválogatása után azok fali elhelyezésére, továbbá a színes rajzok és festmények dekoratív célú felhasználására megfelelő kereteket rendeltünk, a megsérült bábufejeket kijavíttattuk s a IV. sz. kis szobában megfelelő bútorzatokat rendeltünk. Az ősz folyamán, november 9-én érkezett meg a Főfelügyelőség válasza, a felterjesztett Lükő Gábor által készített tárgyberendezési tervre. Dr. Pasteiner Iván főfelügyelő a tárgyi anyagnak ezt az elhelyezési tervét is elfogadta s a kivitelt a múzeum tisztviselőire bízta. Ekkorára kiegészítették a múzeumi lépcsőfeljáró kezdetét is Kölcsey polgármester kívánsága szerint. A múzeum őszre tervezett megnyitása azonban elmaradt egyrészt a felszerelések némi hiánya, másrészt a politikai ese-