Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1939-40 (1941)

Jelentés a Déri múzeum 1939. évi működéséről és állapotáról - A múzeumi tisztviselők tudományos munkája 1939-ben. Gyűjtés, kutatás, megfigyelés, ásatás

43 1939 szeptember 21-én Vámospércsen jártam. Lerajzoltam a temető legszebb fej fáit és azok virágdíszét. Lemásoltam felirataikat is. Ezek nagyrésze verses. A faluban sok szép régi deszkakerítést láttam, fűrészelt mintával. Néhányukat le is rajzoltam (28. kép). Egy részük olyan, mintha pörgekalapos, nagyhajú 29. kép. Oromdísz deszkából, Vámospércsről. emberek körvonalait utánozná, a többi, a cifrábbja meg ezekből származtatható. Az egyik ház ormán szép fűrészelt virágdíszt találtam, középen csillaggal (29. kép). * 1939 október 19-én Földesen a betlehemes játék dallamait kótáztam le. Ezek meg is jelentek azóta Karácsony Sándor „Üj háromkirályok csillaga" című gyermekszindaraí) gyűjteményében. Nagyon érdekes a betlehemes ének szövegének következő része : Ha valaki vígan él, vígan él, A juhász éppen úgy él, Nagy felházban, palotában Sétál, dudál, furulyái, furulyái, Billeg-ballag míg megáll.