Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1939-40 (1941)

Jelentés a Déri múzeum 1939. évi működéséről és állapotáról - A múzeumi tisztviselők tudományos munkája 1939-ben. Gyűjtés, kutatás, megfigyelés, ásatás

41 A kendermunka területén különösen a dörzsölő iránt érdeklődtem, mert irodalmi adatok szerint Biharban is használták ezt a szerszámot. (Múzeumunk VII. termében egy szatmári példánya látható.) Bakonszegen nem találtam régi emlékeit. Csak egy idegenből jött ember készített egyet néhány éve. * 1939 június 10-án Balmazújvároson az utolsó szürszabómestert, Hadházit látogattam meg. Kevés munkája van. Csak pásztorok meg kocsisok vesznek manapság szűrt. Pásztoroknak fehér posztóból, piros és zöld applikációval és hímzéssel, kocsi26. kép. Vasaló a Hortobágyon, a faluvéghalmi gulyás-tanyán, elülről és felülről nézve. soknak szürke posztóból, fekete posztódíszítéssel készít szűröket Hadházi (25. kép. * 1939 augusztus 9-én a hortobágyi pásztorok építményeit tanulmányoztam. A faluvéghalmi gulyástanyán szép kerek« alapú vasalót találtam, erősen befelé dűlő fallal (26. kép 1.). Elül nagy deszkaajtó zárja el. Ez egy kissé széjjelfeszíti a fal két felső végét, különben összeborulnának, csak hátul hagyva kerek nyílást a füst számára (26. kép 2.). A vasaló eredetének felismerése szempontjából fontos ennek megállapítása, amint alább, a Függelékben közölt tanulmányomban, részletesebben kifejtem. A vasaló deszkaajtajának belső oldalán vésett feliratokat és díszítményeket találtam. A pásztorok nevének kezdőbetűi, alattuk évszámok, két cserép virág, magyar címer és korona, meg egy ágaskodó ló. A gulyástanyán találtam még egy érdekes építményt. Négv lábon álló asztag, közepén karóval,