Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1935 (1936)
Függelék - Fáji Fáy János a könyv- és műgyűjtő debreceni polgármester. 1773—1833
138 meg. 2 5 Cato halála Lazarinitól életnagyságú kép, amely „hibátlan előadásával és a színek hévségével" hat. Domenichino Szenvedője félfigura életnagyságban. Talán azonos a Szűcs által említett Ecce Homoval. Párja ennek ugyanolyan nagyságban Judit Holofernes fejével, éjjeli megvilágításban. 2 6 Krisztián Brandtól való egy ritka tökéletességű ecsettel kidolgozott mű. Tárgya : sivatag és zordon tél, szánkázó, síkárkozó alakok. Dávid Teniers sem festett ennél szebbet", mondja Balkay. Kupeczkinek két különös portréját említi. „Egyik fiatalembert ábrázol reggeli álom után, a másik képírót, kinek szemében életerő csillog". Utóbbi kicsiny festmény. Fáy gyűjteményében Hondecher-nek, helyesen Hondecoeternek is volt egy 3x4 láb nagyságú igen szép festménye. Mit ábrázolt? — azt mindjárt Kazinczy szavaival fogom megmondani. Balestrát még nagyobb : 3 láb és 7 hüvelyk magas 4 láb és 6 hüvelyk széles festmény képviselte. Jákobot ábrázolta, ahogy az angyallal hősködik. Kazinczy is szól róla, Guzmicshoz írott levelében így „A két tusakodó : Izrael és az angyal consul Fáy János úr gyüjteményényében." 2 7|ip Most pedig nézzük meg a debreceni polgármester képtárát a Kazinczy látó szemével is, aki egyszer azt az őszinte vallomást tette magáról, hogy „az effélék becsléséhez ért annyit, amennyit az érthet, aki Bécsben sohasem lakott, a külföldnek kincseit nem láthatta ; mégis érti : mit lehet és kell becsülni az effélékben (t. i. a műtárgyakban)". 2 8 Kazinczy leginkább Gaudentio Ferrari Navitasnak (az Űr születésének) nevezett festményétől volt elragadtatva. Saját érdemének is tulajdoníthatta, hogy Fáy ezt a műremeket éppen az ő közvetítésével vette meg a bécsi érsek elől, aki szintén alkudott reá. Kazinczy többször elmondotta, miképpen szerezte meg 1300 frtért Bécsben az erdélyi cancellária Vaj na nevű consiliariusától és milyen nyugtalanul várta Fáy Egerben (még debreceni tanácsnokká választása előtt) az érsek udvari festője társaságában, aki, mikor a postacsomagból kibontották a képet, így kiáltott fel : — Uram, ez az egy képed többet ér, mint egész Collectiód í A festmény Kazinczy leírása szerint, a boldogságos Szüzet ábrázolja a földön fekvő gyermek Jézussal, a könyörgő Szent Hyeronimussal, Józséffel és három bájos angyallal. „Kibeszél2 5 Kaz. Lev. Balkay K.-hoz 1822 jún. 14. XVIII. k. 4086. sz. a. és Tud. Gyűjt. 1819. évf. II. k. 58—74. 1. 2 6 Ezt K. is említi Rumi K. Györgyhöz 1812 máj. 25. írott levelében, IX. k. 2234. sz. lev. 2 7 Kaz. Lev. K. Guzmicshoz 1826 febr. 12. XIX. k. 4589. sz. lev. 2 8 U. o. K. gr. Dessewffy Józsefhez 1819 május 25. XVI. k. 3744. sz. lev.
