Ecsedi István: Jelentés a Déri Múzeum 1929. évi működéséről (1930)
Függelék - Feliratos cserépkulacsok és bütykösök a Déri Múzeumban
48 19. Nagyon elmés egy 3 decis, zöldmázas, szögletes bütykös oldalán levő jókívánság : ,,Ki ez buteliának szorul lopására, Kívánom Istentől oj nagy uraságra, A koldusok között főkapitányságra, Pest és Buda között tajiga húzásra." Hátulsó lapján ez áll : „Készült az 1876. évben az Fekete István és más jó barátja számára. — A két keskeny oldalán virág van stilizálva. 20. Egy félliteres, zöldmázas bütykösön ez olvasható : „Készült ez a bütykös a debreceni ártézi kut agyagából 237 méternyi mélységből. Suba Mihály tulajdona." 21. Zöldmázas, 18x7 cm. debreceni, szegletes, cserépbutellának oldalán ez van felírva : „Készült 1901 évben Debrecenben. Készítete Sipos József. Emlékül Váradi Imre részére, aki iszik belőle váljon egéségére. — Hallod feleségem Marcsa. Üres már a butélia. Agyál egy literre valót, hadd gazdagícsam a zsidót. Vivat." — A hátlapján magyar korona, e felett ez írva : „Éljen a Haza." 22. Díszes cserépbutykos, fehér alapon virágdísz. Hátsó lapján madár az ágon. Első részén ez olvasható : „Anno 1885-dikkében készült ez a bütykös Mezőcsáth városában lakos Bartha Péter számára; aki iszik belőle váj on egészségére." A bütykös 20x10 cm. nagyságú, y 2 liter űrtartalmú. 23. Egy 27x12 cm., zöldmázas, barna, 1% literes butellán ez olvasható : „Éjen. — Kabaji Mihály számára készült. Ha iszik belőle, váj on egéségére, igyál tehát egy keveset, had oszojon a kereset ne busuj, légy víg, nem lesz ez mindég így, ki meg szomorított meg vígasztal az még." — A hátsó lapján ez áll : 1878 és egy szép szegfű. 24. A régi, szép butellát utánozták a régi mesterek még a háború előtt is. Ilyen egy 13x5x6 cm., sárgászöld, szegletes, cserépbutella, melyen ez olvasható : „Készült ez a Butelia Szendrei Istvánné részére 1914 július 26-án." Hátsó lapján ez áll : „Szép butela az én nevem, mikor pálinka van bennem. Mikor pálinka nincsen bennem, akor zöldcserép az én nevem." Virágdíszek a cserépbutykoson. Blumenstraus aus irdenen Flaschen.
