Ecsedi István: Jelentés a Déri Múzeum 1929. évi működéséről (1930)
Jelentés Debrecen szabad királyi város Déri múzeumának 1929. évi működéséről - I. Belső berendezési munkálatok
14 kapott Schwarcz Sándor asztalos, aki egyúttal az antik bútorok javítását is végezte. Amikor a kőműves és villamos átalakítási munkálatok bedejeződtek, a Schuller Sámuel szobafestő cég látott munkához. A Berendező Bizottság utasítása alapján szeptember 10-én kezdte meg a termek kifestését napi 3—5 munkással. E lelkiismeretesen végzett munkálat október 16-ig tartott. Vele egyidejűleg a Kohn Sándor-cég napi 2—5 munkással a mázolómunkát teljesítette a magyarházban, a mesterségek házában, a patikaszobában és az új válaszfalak ajtókereteinél. A modern múzeumberendezés egyik legfontosabb alapfeltétele az, hogy a kiállítási tárgyakat magábanfoglaló bútorok anyag, forma és kidolgozás szempontjából a legcélszerűbb és legízlésesebb kivitelben szolgáljanak a múzeumi anyag keretéül. Jó megvilágítású termekben csínos, vékonyvázú vasvitrinek és tárlók teszik csak lehetővé, hogy a különben nem mutatós tárgyak is tetszetősen érvényesüljenek. A debreceni Piros Béla-cég érdeme, hogy e legfontosabb munkálatot olyan elismerésreméltóan oldotta meg, hogy a Déri-múzeum vasvitrinjei a külföldi hasonló gyártmányok nívóját teljes mértékben megütik. Nincs ma olyan másik múzeuma Magyarországnak, mely az egyöntetű és elsőrangú kivitelű vasvitrinek olyan hatalmas sorozatával dicsekedhetnék, mint a Déri Múzeum. A legelső elgondolás szerint Györgyi Dénes műépítész az I. emeleti termek részére favitrineket vett számításba, a II. emeletre pedig részben a már meglévő Déri-féle szekrények, részben a budapesti Iparművészeti Múzeum szekrényeinek mintájára vasvitrineket tervezett. Miután azonban a Piros Béla-cég által kidolgozott eredeti szerkezeti tervek a vasvitrineknél mintegy 20% költségmegtakarítást eredményeztek, az I. emeletre is vasvitrinek készítését rendelték el. A Piros-cég a nyers vasanyag egyrészét, a Sesztina-cég útján, a Rimamurányi, másik részét pedig a németországi troisdorf-mannstaetti vasművektől szerezte be, miután az ú. n. mannstaetti profil-vashoz hasonló gyártmányok magyarhoni vasműveknél egyáltalában nem kaphatók. Ugyancsak külföldön kellett beszereznie a vitrinekhez szükséges 5—6 mm. vastag tükörüvegeket. A vitrinek részletterveinek kidolgozása egy hónapig tartott. A mühelybeli munkálatok már június hóban megkezdődtek, azonban a külföldi vasanyag késedelmes érkezése miatt, a munka másfél hónapig szünetelt. Ezzel a megszakítással a műhelymunkálat, naponként átlag 25 segédet és 15 tanulót foglalkoztatva, december közepéig tartott. Az összes vitrinek galvanizálását a Piros-cég alvállalkozója, Földvári Mór elektrotechnikai vállalata végezte. A Földvári-cég