Zoltai Lajos: Jelentés Debreczen sz. kir. város múzeuma 1912. évi állapotáról (1913)
Függelék - B) A hortobágyi pásztorkészségek
48 B) A hortobágyi pásztorkészségek. A magyar pásztor igénye, vagyona, eszköze nagyon kevésből kiáll s igyekszik e szerény igénye követelményeit környezetéhez mérten minden idegen beavatkozás mellőzésével, ön erejére támaszkodva kielégíteni. Magas intelligenciája, rátermett keze megfelel e célra, ideje és türelme szinte végtelen. Az igazi ősi magyar pásztor életet a Nagy Alföldön találjuk meg. Itt érinték a nép életét legkevésbé az idegen hatások, itt leggazdagabb a tárgyi néprajz is. Ezek közül megkísérlek néhány kisebb, de általánosan használt tárgyat bemutatni. A folytonossági hiány pótlására, vagy az elszakadt részek összekapcsolására nem cérna, fonal szolgál a pásztornál, hanem a kikészítetlen, érdes, kemény, erős bőrszíj : a hasi. A hasi elvetélt nagy jószág bőréből vagy felnőtt ló hasából kimetszett bőrdarab, melyet irhájával befelé egy deszka darabra kifeszítve sürün kiszegeznek, hogy csipkés ne maradjon a bőr, vagy kevésbé gondosan náddal sürün kipeckelik s a napra teszik. Ha pár nap múlva a nap jól megsüti, kézzel ledörgölik, vagy késsel leberetválják külsejéről a szőrt, belsejéről a felesleges hús vagy hártyarészeket s hasihasgatóval a kívánt szélességekre hasgatják. E saját gyártmányú, egyszerű kézi szerszám négyszögletes kis deszkából áll, melynek széle a szálára merőlegesen be van fürészelve. Az előre behasított bőrdarabot az egyik kézzel a nyílásra merőlegesen a deszka szálába erősített éles késnek eresztik, úgy» hogy a szélesebb része kifelé, a kívánt keskenyebb szalagja pedig a kés éle mellett jobbról kihagyott keskeny nyílásban halad el, midőn az illető a szíjat másik kezével húzza. A hasít és a finomabb, kikészített, pirosra, zöldre festett szironyt kötésre, varrásra, fonásra, díszítésre használják. Díszítésre szolgál a pillangó is. Az ehhez szükséges puhább festett juhbőrt a szűcsök vagy bürösbótok szolgáltatják. A pásztor egy bőrt megvesz, késével és ollójával apró egyenlő oldalú háromszögekre szabja, alapját csipkéző vasával kicifrázza, lyukasztójával a három saroknak megfelelően egy-egy lyukat üt s az így elkészült pillangókat madzagra fűzi, apránként felhaszn-Íja ostor, erszín, hüvely, masinatartó díszítésére.
