Kállai Irén – Sándor Mária szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 12-14. (Berettyóújfalu, 2009)

FORRÁSKÖZLÉS - QUELLENNACHWEIS - Bél Mátyás: Bihar vármegye leírása (fordította: R Szalay Emőke jegyzetekkel ellátta Csorba Csaba)

Berettyónál fekszik, termékeny, bortermő helyen. Szalardhasonló helyzetű, ugyanazon a parton fél mérfölddel magasabban. Vajda a másik parton távolabb szőlőskertek között, amelyekben kiválóan ízletes és erős szőlő terem. Sz. Imre ugyanezen a részen, de közelebb a folyóhoz, bora dicsőségben a váradival vetekszik, mindkettő kedves az ivóknak, és a fejnek nem árt, egészséges. Vödres-Abrany Szent Jób várával szomszédos falu, a Berettyó ugyanezen a partján Tűi rajta Margita, a megye utolsó falva ezen a részen, ahol Szolnok, ahogy mondják - Közép - kapcsolódik. Van még több falu ezeken a szőlőhegyeken, amelyek mellett elmenni hírüknek nincs kárára. VI. § Ebben a járásban a Sebes-Körös körül van Vasárhely, szűken ezer lépésre van Váradtól, ezen a parton, sík, termékeny, erdős helyen. Telegd ugyanezen a parton egy mérföldnél nagyobb távolságra fekszik az előzőtől, benne a Haller és Komisch nemzetségeken kívül másoknak is van mostanában épített hajléka, a tekintetes Bárányi Miklósnak, akinek velem szemben cselekedett emberségét soha nem tudom eléggé dicsérni. Puszta Újlak a másik részen van a szőlőtermő hegyek aljában, amelyekben boros pincék vannak. Posalaka senyvedt falu azon a parton, ahol Telegd van, bár szintén termékeny földű. Telki kevéssel feljebb ugyanezen a parton. Örvény a másik parton a Körös mellett. Czéczke azon a parton, ahol Telki, túl rajta. Eskelyő hegy lábai alatt, amelyből - elmondtuk, hogy - barlang nyílik, és patak ered, pisztrángban és lazacban gazdag. E helyek felett, a Körös körül vannak: Lúgos, Élesd, Tinód, Kakucs, Gögény, Rév, Bonlaka, Sonkolyos, Barartka, Lőri, Csernóháza, és végül Feketetó, amelyről a Status Hungáriáé szerzője mondja: Feketetó az Erdélybe való átlépésnél fekszik, latinul, nigra palus-ról elnevezve, amelyet hegyek és sziklák erősítenek mindenünnen, valachok lakják. Iszonyú és vad helyen fekszik, ahol a föld igen ritka művelése miatt a búzának, gabonának, élelemnek nagy szegénysége következik be, mivel egyáltalán nincs ennek a helynek semmilyen síksága, és nem vetések, hanem minden felől a földek nagy térségével körülvett szétterülő fák láthatók, ezért kevésbé alkalmas ez a puszta föld, nem tud semmilyen gabona megteremni. 54