Héthy Zoltán szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 3. (Berettyóújfalu, 1982)
TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Détshy Mihály: A pocsaji Rákóczi-udvarház
án kelt, elveszett levele tanúsítja. 1 9 A munkák folytatására, talán a vendégfogadó építésére utal Debreczeni 1643 május 29-i levelében: „a hol Eppittetek ... megh várják az serkengetéstt, Sarosra Makoviczarais kellene tekintenem, Onadban es Pociajbannis" Erre utalhat pocsaji zsindelyszállítást említő augusztus 18-i sora is: „Az Pocsiaj goromba Udvarbíró a mely szekerek oda Sindeit vittenek volt azokat eő ott tartotta". A pocsaji udvarbíró, Hetessy György deák említésével itt találkozunk először. Debreczeni később sem volt jó véleménnyel róla. De az építkezések az ő felügyelete és írányítása alatt folytatódtak és készültek el a következő csaknem egy évtized alatt, és leveleiből ügy szerető, lelkiismeretes embernek ismerjük meg. Az udvarház építésének szándékáról először Debreczeni 1643. november 25-i levelében olvasunk, amelyben a fejedelemasszony Gyulafehérvárott november 21-én kelt, de elveszett levelére ezeket válaszolja: „Az Eppeolet Zep es iois lenne keglmes azzoniom, s, oda az helre zinten elegseges es haboru ideoben haznosis ciak vihetnenk vegben, de el kezdikis soha Georgi Vram gonduiselesewel azt el nem vegezik, az dologhoz zokatlan jozagis igen megh idegenedik, ha megh nem futamikis, mert ha el kezdj az eppeöletet, ahoz oztan continualas kell, s, ha az eo zokasok felet haytiak, megh idegenedik: nekem tecczenek ez jeoweo eztendeoben ciak kezeolnenek, keowel, Teglawal, mezzel hozza, s, favalis, miuel Nagi dolgokat mutat ki az keowetkezendeo eztendeo Varjonk abbolis melliet az Ur Isten az eo dicieosegere fordicion, s, eozzel oztan Pincejet fundamentumát le tehetik es annak utánna az kinek Isten engedi érni megh éppitheti : mostan penigh minden elmét, ereot ciak Waradnak takaritasara es Eppeoletere kellene fordítani Nagodnak . .. mindazaltal Nagod kegielmessege". A prefektus részben megismételte korábbi aggályait, különösen a birtok jobbágyságának teherbírását illetően Az erődített épület előnyét inkább csak abban látta, hogy az akkor már megépült gátakkal és híddal erre terelt útvonal ellenőrzésére, sőt elzárására szolgálhatott háború idején, egyben a környék lakosságának mentsvára is lehetett. Tudott már a fejedelem hadjáratának előkészületeiről, és ezért javasolta, hogy csak annak sikeres befejezése, egyben Várad teljes megerősítése után fogjanak az építkezéshez. 1644 elején Rákóczi valóban megindította hadait a svédek szövetségeseként a Habsburg uralkodó ellen, és ez az építkezés megindítását csaknem két évvel elodázta. Időközben azonban elkészült az újra benépesített falu Szalárdi által is említett kálvinista temploma, amelynek felszenteléséről Debreczeni 1645. június 10-i levelében tett említést: „Waradra ezen zombaton nem megien azzoniunk azmint nekem paranciolt wala Thokajban hanem az Pociay Templumot ezten Vasarnap fel zenteltetwen hetfeon megien oztan ... Varadra, s, kedden az az 20 Juny lezen az temetes, az utan vizont Pociajba ieo eo Naga". A prefektus valóban megvárta Pocsajban úrnője visszatérését Váradról, amit június 23-án itt kelt levele tanúsít. A fejedelemasszony még június 29-én innen írt fiának, II Rákóczi Györgynek. A munkák megkezdésére azonban csak a következő évben került sor. 1646. május 17-én jelenti végre Debreczeni úrnőjének, hogy az udvarház alapozásához hozzáfogtak, és az ünnepélyes eseményhez jókívánságait is megírta: „Pociay eppeoletnek fundamentumát hogy immár rakiák (ciak az fundálok nem eggiezhettenek rajta) igen eorvleom hogi az Ur Isten Nagodnak erreis egesseget Zolgaltatwan, megh engette ernj, engedgie eo Zent felsege el vegezesetis es sokaigh keduesen való azokban az hazakban lakasatis megh erhesse". Ezt megelőzően a prefektus már több levelében írt az építkezés előkészületeiről, mesteremberek és építőanyagok helyszínre szállításáról. így már április 25-én jelentette a fejedelemasszonynak Patakról: „Erdély keomivesek a'kik it 19 RGy—LZs. Görgény, 1642. szept. 16. (KM) hivatkozik LZs. Pocsajban 1642. szept. 13-án kelt levelére. 99
