Héthy Zoltán szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 1. (Berettyóújfalu, 1976)
TÖRTÉNELEM - GESCHICHTE - Nyakas Miklós: A bihari részek református egyházi javainak összeírása 1809-ből
Ártánd 1 1° Vagyon egy téglából 1803 di k Esztendőben kezdődött fél épületben lévő Templomunk hozzá ragasztott, és három Bétsi öllnyi magossagra fel is vitt, ugyan tsak téglából kezdett Tornyunk, jó böv tágosságu helyen kerítés nélkül. b) Vagyon egy 1778 di k Eszendőben épült fa tornyunk a' Templom mellett; a mellyben vagyon egy három Másas 1793 di k Esztendőben öntetett harang. c) Vagyon ugyan a Templomhoz a' régi Templom Portikussa, melly Granariumnak hagyódott, a fundamentuma tégla, azon fejül pedig égetetlen tégla. II 0 Vagyon a Prédikátori Parochialis Ház a' Templommal szinte által ellenben jó tágos udvaron egy fedel alatt három szobák készítetve, ugy mint egy nagyobb, más kissebb tanuló és Cseléd szobák. Ezen szobákban vágynák mint az Ekklésia tulajdonai, egy festetlen Asztal, két hosszú fekete festekű Szék, és két dió szín festekű fogas, az Ekklesia 1804 di k esztendőben szerzett diófa szín festékű ládája, az Ür Asztalához való készületekkel és három ón kannákkal, egy ezüst pohárral, egy kis ezüst tányérral és két ón tányérokkal edjütt. A Parochiális Ház Udvarán vagyon egy földből vert Istálló náddal meg kötve a' teteje, egy 1804 di k esztendőben készült tégla pintze, mellynek feliben epítetett egy égetetlen téglából való kamra. A Parochialis Ház tartoznak egy nagyobb dohánynak vagy egyebbnek, más kissebb veteményes kertek, mellyek mind öszve, mint egy, egy vékás földet tésznek. III. A Rectori Parochiális ház a' Templom szomszédságában nap Nyugotról, az Oskola Mester lakó szobájával, az együtt tanuló fiú es Leány Gyermekek Classisokkal, cs mellette levő kamrával egy fedel alatt földből 1808 Esztendőben verve, utánna való kct vékás kertel edjütt, elegendő bövségü Udvaron bé kerítve. IV. 1 Az Ekklésia íundusza ezekből áll. 1/ Vagyon a felső fordulóban egy darabotska mintegy 1 köblös cs 2 Vékás Szántó földje. 2. Vagyon az alsó fordulóban egy darab 4 köblös ugyan tsak szántó földje. V. A Prédikátori Parochiális földek a) Vagyon az felső fordulóban 13 - Hold Szántó földje b) Ugyan azon fordulóban 15 - Tizenöt ember vágó kaszálló c) Az Alsó fordulóban ugyan 13 - Tizenhárom Hold szántó föld és d) Ugyan azon forduloban 15 - tizenöt ember vago keszállo. VI. ° A Rectori Parochialis Földek a Vagyon a felső forduloban 6 1 '2 - hat és fél Hold szántó földje ß Ugyan azon forduloban 6 - hat ember vágó kaszálloja A also fordulóban vagyon 6 1 2 - hat és fél Hold szántó földje es Y Ugyan azon fordulóban 6 - Hat ember vágó kaszálloja Mind az Ekklesiai, mind a' Prédikátori es Oskola Mesteri Parochialis földek pedig minden dezma nélkül biratnak Hogy ezek így légyenek nevünk alá írásával és Ekklésiánk szokott petséttyével is bizonyítyuk. Sig. Ártán: 1 die 6ta Marty 1809 Prédikátor Bóri György Feő Biró Naqy Mihály több Eskütt Tarsaimmal Curator V Nagy János Másik Ferentzi Györ István Öreg Molnár István Öreg Molnár András és több Presbyterck. 107
