Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)
eszemben, Vadásznának mondta magát, kért tűlem régi adósságot, ha kérné maga vagy maradéki, megadják. Győri barátoknak minden esztendőben a kisbaráti hegyrüi tíz akó bort, búzát tizenöt mérőt Hedervárról, Lósról az soproni barátoknak esztendőnként adjanak hét akó bort, tizenöt mérő búzát, Neboiszárol szombati barátoknak húsz mécz búzát, Bősze Mihálnak, a ki most Lóson lakik, hat foréntot, szegény Káldi árváinak húsz foréntot. Lovászmestert is megelégétsék, nem sok, tavaly megadtam neki. Mattjok régi lovászt, Szőlősit megelégétettem, úgy jut eszemben; ha nem, megelégétsék, föllajtárt is, Barbély Györgyöt is ; szegény úrért méltó. — Szabó Mátyásnak is adósa maradt, megadják, Bertának két ökröt, Pogácsás kertésznek egy tehenet, Ocsák Mihály majoménak (így) húsz foréntot, mostani lósi majornénak a hedervari szolgalatjáért tíz foréntot, mostani hedervari marha pásztornínak, a ki Hedervárott majomé volt, tíz foréntot, Sánta Pálnak három foréntot, Szita Mihált is faragó végett megelégétsék, régi hedervari német pék feleségének is tíz foréntot adjanak. Vannak jegj^zésim régi adósságok végett, melyet tud lósi páter uram, kiknek mivel adós vagyok, azokat is megelégétsék, egy szóval mindeneket. Mindezekre kérem szerelmes gyermekimet, utánam valókat, lósi, hedervari páter uraimékat, kiknek istenes és jó lölkiismerettel, mivel tartoztunk, legyenek érette, megelégétsék, beteljesétsék gyermekim, a mint ő kgmek itélik. Matusek uramat is igen kérem, ő kgme is tud ezekben. Jézus, Mária, Jósef, Istennek minden szenti segéljetek ezekre, Amen. Hedervárj Kata. (L. S.) Ezen jegyzésben vannak, a kiket már beteljesétettem is, úgy jut eszemben, tudja lósi páter uram. Peresztegi szabónak is megfizessenek; a temetésre varrott. In quorum quidem omnium fidem, firmitatemque perpertuam nos ad fidelem et fide dignam praenominatorum dominorum fratrum nostrorum relationem praesentes literas nostras, seriem totius praescriptae testamentariae dispositionis in se comprehendendas, iurium eorum, quorum int[ererit], futuram ad cautelam nec[essariam] sub sigillo huius capituli nostri usitato et authentico extradandas duximus et conce-