Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)

Boldogasszony kalastromára ötven foréntot, szombatheli kalastromra ötven foréntot, csallóközi szentantali kalastromra ötven foréntot, posoni kalastromra ötven foréntot. Ezeket mind szent misékre rendöltem, hogy miséket mondjanak szegény bűnös lölkömért. Posomban oltári eszközre hatvan foréntot. Szegény asszonyom anyám akaratja is az volt; azért igen kérem, arra fordítsák ezen hatvan foréntot ő kgmék. — Győri Szent Antal oltárához való oltári eszközre, annak megcsináltatására húsz foréntot ; mivel már magam megszabatván, jól véghez vittem, húsz forénttal vígben vihetik ő kgmék. Hedervari ispitálra három száz foréntot; még három százat adjanak hozzája. Ásványi, lipóti, medvéi szentegyházokra hetvenöt foréntot, Celben 1 egy pöcsétes gyűrűt, huszonnégy foréntot szent misékre, a szent képre a gyűrűvel együtt egy gyöngyös koronát, Tálba

2 szent misékre huszonnégy foréntot, az szent képre egy gyűrűt, szigetközi Lós táján levő plebánusoknak szent misékre tizenkét foréntot, posoni páter jesuitáknak, vagy a hova páter provinciális uram rendöli, három száz foréntot, lósi két szentegyházra, az én intentiómra száz foréntot, hedervari két szentegyházra intentiómra ötven foréntot, Varga Mártonnak hat foréntot, tanuló deákoknak tíz foréntot, posoni, győri ispitálban tíz foréntot, lósi, hedervari koldusoknak tíz foréntot, szentmártoni kalastromra szent misékre huszonnégy foréntot, soproni, bondorfi 3 oltárt megcsináltassák. Hedcivári Kata. (L. S.) Alterius autem ordo verbális sic sequitur : Jesus, Maria, Josef segéljetek ! A leányokra nézendő jószágot, pénzt, mennyit költött szegény asszonyom anyám a jószágok keresésére, Eberhardot eladván, melynek csak a feliért is még szegény bátyám Eszterhás Ferencz uram része szegény asszonyom anyámnál nem volt is, mostani esztergami érsek uram csak az feliért is feles pénzt akart adni. Szegény Balogh István bátyámtul is maradott ötezer forént adósság, melyet Eszterhas Pál uram ő nga fizetett meg szegény asszonyom anyámnak. Czifferi jószágot Kerekes 1 Maria-Zell. 3 Marienthal. 3 Pandorf