Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)
fessus et retulit in hune modum : quod licet egregius quondam Leonardus Amade de Warkon curam et tutelam ipsius Joannis Héderwary, necnon castelli sui Hederwara in comitatu Jauriensi existentis ac cunctarum eiusdem castelli pertinentiarum, praeterea domus etiam et curiae nobilitaris in oppido Sancti Georgii ac vinearum in promontorio eiusdem oppidi in praedicto comitatu Posoniensi existentis adiacentium, necnon aliarum etiam omnium rerum et bonorum mobilium suorum paternorum, insuper totalium quoque portionum eiusdem Joannis Héderwary cum nobilibus Stephano filio et puella Anna filia praedicti olim Leonardi Amade ex generosa olim domina Elena consorte sua, matre nempe praelibati Joannis Héderwary susceptis maternorum et communium in castro Branch in comitatu Nitriensi existentium ac pertinentiarum eiusdem, necnon possessionibus Czyffer et Bahon in Posoniensi, praeterea Bwchan, Karkocz et Zela in Nitriensi comitatibus praescriptis ac aliis etiam possessionibus existentium et habitorum, item olim Leonardus Amade tanquam tutor ab illo toto tempore, quo ipse praefatam dominam Elenam priorem consortem suam, matrem videlicet praedicti Joannis Héderwary in uxorem accepisset, usque finem vitae suae nomine tutorio habuisset tenuissetque et exercuisset, omnesque proventus et utilitates eorundem et earundem percepisset et administrasse^ cumque iam divino nutu saepefatus olim Leonardus Âmade ex hoc saeculo sublatus fuisset, tutelaque eius cessasset, ob id idem Joannes Héderwary certis bonis respectibus animum suum ad id moventibus inducentibusque cum generosa domina Dorothea Nyary, relicta eiusdem quondam Leonardi Amade, eiusque orphanis ex eodem olim Leonardo Amade susceptis, necnon praefatis Stephano Amade, puero ac puella Anna super omnibus rebus et negotiis inter sese habitis fraterne et amicabiliter concordasset, eademque domina Dorothea omnes res et bona mobilia a praefato defuncto domino et marito suo apud manus suas relictas et habita ad divisionem et limitationem inter eundem Joannem Héderwary, necnon praedictam dominam Dorotheam, orphanosque praefati olim Leonardi Amade ex utraque uxore sua natos subsecutam sub iuramento Dr. Závodszky : Héderváry es. oklev. 13
